2025-02-03 | 정문영 기자

从头领跑到底…微笑女王力压世界第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年12月在美国女子公开赛夺得美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛首胜时,去年11月在乐天集团锦标赛拿下生涯第2胜时,金雅林(30岁,Mediheal)都表示希望自己的夺冠能成为他人的希望与能量。而这一次,这份希望与能量指向了她自己。凭借与外号“微笑女王”相称的积极能量和长打能力,她从2025赛季揭幕战起就捧起奖杯、绽开笑容。

金雅林在3日(韩国时间)于美国佛罗里达州奥兰多莱克诺纳高尔夫球场(标准杆72杆)结束的LPGA巡回赛希尔顿大假日冠军锦标赛(TOC,总奖金200万美元)最终第4轮中,抓下7只小鸟、吞下2个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆。她以总成绩低于标准杆20杆的268杆,领先第2名内莉·科尔达(美国,低于标准杆18杆)2杆,以全程领先(第1至第4轮始终居首)的方式夺得生涯第3胜。冠军奖金为30万美元(约4.3亿韩元)。

这项仅限近两年在LPGA巡回赛夺冠的选手参赛、无淘汰线的“王中王”性质赛事,韩国选手上一次夺冠是2019年的池恩熙,今年金雅林时隔6年再度夺冠。

近期迎来新赞助商Mediheal的金雅林,从新赛季首场比赛起便一飞冲天。当天以领先3杆的单独首位出发的她,凭借平均287码的长打和88.9%(16/18)的上果岭率与犀利的铁杆击球不断减少杆数。尤其是压制住去年七度夺冠的世界排名第一科尔达后段追赶的最后4个洞成为全场亮点。

在前一组比赛的科尔达当天减少7杆,并凭第15洞(5杆洞)小鸟球一度并列首位。但金雅林在同一洞抓鸟后,又在随后的第16洞(4杆洞)推入超过5米的小鸟推,将差距拉大到2杆。第18洞(5杆洞)科尔达再抓小鸟,将差距缩小到1杆紧追不舍,但她在最后一洞推入约7.5米的小鸟推后,双拳紧握放声怒吼。

金雅林在危机中也享受比赛并夺得冠军。赛后她笑着说:“我看了科尔达的成绩,是享受着打的。想的是‘我也抓个小鸟就好了’。”她还表示本次比赛改变了球路,“此前我主要打右曲转左的draw球,判断在130码以内还有需要弥补之处,因此在休赛期朝着打出左曲转右的fade球的方向进行了练习”。

高真荣与李旻智(澳大利亚)并列第4位(低于标准杆14杆),金孝周并列第10位(低于标准杆8杆)。去年韩国选手在开幕后第16场比赛才取得首胜,合计仅夺3冠,表现低迷。而今年从揭幕战起就有3人进入前十并包括冠军在内,预示韩国军团2025赛季将有所不同。

“卫冕冠军”高宝璟位居单独第6位(低于标准杆13杆),即将迎来LPGA巡回赛首秀的尹伊娜在新人王争夺中的有力对手竹田丽央(日本)位居单独第8位(低于标准杆11杆)。尹伊娜将在6日起为期四天的创始人杯上迎来首秀。

阅读韩文原文