2025-02-02 | 양준호 기자

借“虎气”的金周形,落后领先者2杆紧追

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金周炯(左)2日结束AT&T圆石滩职业业余配对赛第三轮后与同组的托尼·菲纳乌握手。韩联社 金周炯2日在AT&T圆石滩职业业余配对赛第三轮第17洞开球。美联社韩联社 曾在模拟高尔夫联赛中与老虎伍兹(美国)联手取胜的金周炯(23岁),正强势叩击美国职业高尔夫(PGA)巡回赛个人第4冠的大门。

金周炯2日(韩国时间)在美国加利福尼亚州圆石滩的圆石滩高尔夫林克斯球场(标准杆72杆)进行的AT&T圆石滩职业业余配对赛(总奖金2000万美元)第三轮中,抓下8只小鸟、出现4个柏忌,净减4杆,以中间总成绩低于标准杆14杆的202杆位列并列第4。与低于标准杆16杆的单独领先者杰夫·斯特拉卡(奥地利)相差2杆。斯特拉卡是两周前在美国运通赛上夺得巡回赛个人第3冠的选手。

首日并列第36位的金周炯,在第二轮打出仅有7只小鸟的火热表现,跃升至与领先者斯特拉卡相差4杆的并列第4,本日进一步缩小与领先者的差距,加入夺冠争夺。这是他在2023年10月施莱纳儿童医院公开赛夺冠后,时隔1年4个月增添胜场的机会。

此前使用槌形推杆的金周炯,配合上月28日在佛罗里达州进行的模拟高尔夫TGL比赛换用了刀背形推杆,与新推杆的契合度看起来不错。TGL比赛后,金周炯获得伍兹“年轻、无所畏惧,潜力巨大”的称赞,如今转战真实球场,他的推杆同样火热。三天累计19只小鸟,位列总榜并列第2;上果岭时的推杆数第三轮为1.4次,并列第3。

以第1洞(4杆洞)切球入洞的小鸟开局的金周炯,在第13洞(4杆洞)推入5米小鸟推。强风中他在第14洞(5杆洞)错失短距离保帕推,但在下一洞立即以4.5米小鸟推挽回。这是一轮柏忌不少的比赛,但他总能以小鸟弥补的表现令人印象深刻。

“挚友”罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)与谢恩·劳里(爱尔兰)双双净减7杆,以低于标准杆15杆并列第2。麦克罗伊展现出救球率(未上果岭球洞中保帕或更佳的概率)100%(8/8)的出色危机处理能力。本赛季首次出战的世界排名第一斯科蒂·舍夫勒(美国)以低于标准杆10杆并列第10,金诗雨以低于标准杆8杆并列第21。

阅读韩文原文