游戏驿站是美国知名的电子游戏流通公司。2021年,机构投资者通过做空攻击该公司,股价暴跌。对此,以20—30岁年轻男性为主体的网络社区Reddit股票论坛“华尔街赌场”的会员们扬言要惩戒做空势力,有组织地买入股票,股价再度暴涨。在他们的攻势性防御下,此前押注“股价下跌”的对冲基金遭受巨额损失,部分甚至面临破产危机。
身为美国彭博新闻编辑的作者,在此次被翻译引进韩国的《愤怒世代》(原名The Trolls of Wall Street)中分析了所谓的游戏驿站事件,并解释称,当时的事件“并非个人的单纯冲动,而是始于年轻男性对既有金融体系的不平等与荒谬的愤怒与反抗,如今更演变为一种新权力的形成”。作者以2021年发生的美国上市公司游戏驿站股价暴涨暴跌事件为切入点,解释了近来年轻人对社会与政治的“愤怒”。这种愤怒发挥着致命影响力,一直延伸到近来唐纳德·特朗普再次当选美国总统。
这一事件既显示出有组织的普通投资者能够撼动股市,同时也让人们关注他们的愤怒与不满。本书指出,他们不信任既有世代的惯例与权威,并且只以“愤怒”来表达自身的社会边缘化处境。
如今互联网成了重要武器。作者将“钓鱼挑衅”(trolling,在网络上为诱导攻击性反应而进行挑拨的行为)文化视为愤怒世代的核心特征。作者主张,他们通过挑衅显示自身存在,有时嘲弄权力,甚至发起反叛。
不过讽刺的是,愤怒世代并未创造出新世界。反而是既有世代中的既有世代特朗普从中受益。特朗普将这种男性居多的网络社区情绪加以政治利用,并获得共鸣。在堪称代表性“民主国家”的美国,最不民主的人物特朗普得以重新执政,也正是源于愤怒世代扭曲的欲求。
作者称“一种涵盖政治、经济、大众文化的不可控权力正在诞生”,并主张为遵守规则并正当行使权力,需要更为准确的社会认知。2万3000韩元。






