2025-01-31 | 세종=주재현 기자,세종=조윤진 기자

政府考虑在自贸协定中追加“能源矿产协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正研究在已签署的自由贸易协定(FTA)中追加“能源·矿产协定文本”的方案。其用意是通过与资源富国在矿产勘探、开发、流通方面的合作,强化供应链安全。美国总统唐纳德·特朗普也关注中国主导的稀土供应链多元化,因此当美国要求重新谈判韩美FTA时,这或可作为增进互利的方案加以利用。

据28日政府人士介绍,韩国产业通商资源部近期发布了关于在已签署FTA协定中引入“能源·矿产协定文本”方案的研究课题委托。目标是在审视现行FTA条款中能源·矿产相关条款后,发掘可追加合作的领域。政府人士解释称:“希望利用双边通商协定,打造与对方国家共同勘探、开发或顺畅获得关键矿产供应的示范案例。”

被提及的重新谈判对象包括韩国-秘鲁、韩国-东盟、韩国-加拿大FTA等。这些都是煤炭、铁矿石等传统矿产以及锂或稀土储量相当可观的国家。由于研究期限设定为5个月,最快在上半年内就将勾勒出利用FTA协定强化供应链方案的轮廓。

矿产·能源协定被认为今后在与特朗普政府的通商谈判中也可作为重要牌来使用。因为美国要在尖端技术竞争中占据优势,就必须实现以中国为中心的稀土供应链多元化。中国供应全球稀土产量的68%,是世界最大的稀土储藏和生产国。

因此,特朗普总统正着眼于美国国内矿产开发和强化供应链安全。特朗普总统20日签署的“扩大美国能源生产”行政命令中,大量包含了旨在重夺矿产主权的条目。内容包括审查外国矿产生产过程中是否存在强制劳动等剥削性做法,并研究对美国国内乃至全球各地关键矿产生产、冶炼项目提供联邦资金支持的可能性。

恰巧韩国也在为确保关键矿产供应链而苦恼。尽管已制定《国家资源安全特别法》、将供应链稳定化基金预算增加一倍等,作出政策努力,但现实中韩国独自为全部33种关键矿产确保稳定供应链并不容易。这意味着与美国合作构建共同供应链可能更为有效。仁荷大学能源资源开发系教授申贤敦表示:“包括稀土在内的关键矿产供应链也很有可能出现集团化”,“与主要盟国共同确保稳定供应链可能更有效”。

韩国配合美国的资源开发并进口美国产矿产,似也有助于与特朗普政府的“美国优先政策”保持步调一致。因为对美投资增加,而对美贸易顺差幅度缩小。实际上,据悉产业部为应对特朗普政府缩减顺差的压力,正在研究扩大进口。产业部一位高层人士表示:“不可能缩减出口规模”,“打算寻找对美国和韩国都有利的方式”,暗示将扩大进口。

阅读韩文原文