2025-01-31 | 여론독자부

[海外专栏] 怪异的“美国优先”承诺?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期举行的达沃斯世界经济论坛上与参会者交谈时,笔者意识到,与第1期相比,看待唐纳德·特朗普第2期的视角更加多样,不安感也在一定程度上有所缓解。尽管多数参会者仍表现出忧虑,但与会的多位国家领导人认为与特朗普做交易是可能的。

然而,与笔者交谈的人无一例外地对特朗普世界观中的一个核心方面感到不解,即认为美国只是被其他国家利用的“肥羊”。特朗普在就职演说中宣称:“我们不会再被利用。”被提名为国务卿的马尔科·卢比奥在其确认听证会上重复特朗普的说法,称美国近几十年来过度地把“世界秩序”置于国家利益之上。

世界其他国家对这样描绘出的美国形象感到陌生。美国有着不顾国际舆论、定期动用武力谋取国家利益的历史。尽管联合国安理会成员国反对、全球数百万人参与反战示威,美国仍强行入侵伊拉克。此外,美国还无视最亲密盟国的反对,对伊朗、古巴和委内瑞拉实施单边制裁。自2009年以来,美国被视为世界上滥用保护贸易措施最多的国家。

其他国家认为,自称世界超级大国的美国在几乎所有被视为对国家利益重要的议题上都为自己争取特别有利的条件,其行为与超级大国地位相称。一位拒绝公开身份的外国领导人向笔者指出:“我们全面接受的美国要求和期望,远多于其他国家的要求。”

然而,美国在始终维护自身国家特权与行动自由的同时,也一直不吝努力地致力于构建一个更美好的世界。在美国因第二次世界大战全面登上国际舞台之前,大国之间的冲突、民族主义与保护主义曾是国际社会习以为常的真实面貌。全球合作极为罕见,富国向贫困国家提供财政援助的事例更是难寻。1945年以后,世界建立起开放市场,数十亿人口摆脱了贫困与疾病。随着国际机构带头解决共同问题,大国之间的战争消失于历史书中。

美国是这一巨大变化的核心。第二次世界大战之后,美国不但没有向战败国索要赔款,反而提供了战后重建资金。美国开放本国经济门户,试图打造一个在和平中比在战争中所有人都能获得更多利益、共享繁荣的世界。美国这一耀眼的愿景取得了成功。而从中获益最大的国家正是美国。

第二次世界大战结束后的80年间,美国一直保持着将经济、尖端技术、军事力量与政治影响力集于一手的全球领导国地位。事实上,近几十年来美国与其他富裕国家之间的差距实质上有所扩大。拥有世界人口约4%的美国,如今占全球国内生产总值(GDP)的25%以上。这与40年前的唐纳德·里根时代几乎处于同一水平。未来的多项新技术由美国主导,预计今后也将维持支配地位。

然而,这种程度并不能让特朗普满足。他想从外国榨取更多。2017年与巴拿马总统的首脑会谈中,特朗普抱怨巴拿马政府向美国海军征收过多的运河通行费。当时巴拿马向美国海军收取的运河使用费为每年100万美元。这一金额甚至不到当年国防预算的0.0002%。但特朗普希望通过施压这个贫困的中美洲国家来获得折扣优惠。可见特朗普把交易置于关系之上。

通过威胁大部分友邦、盟国与伙伴,特朗普有可能成功获得这类折扣优惠。但在此过程中,他将失去过去数十年间美国对外政策所积累的善意。这种善意正是促使全球众多国家远离俄罗斯与中国、愿意与美国结盟的动力。

此外,特朗普释放出的民族主义与保护主义,将随着时间推移严重损害甚至彻底摧毁美国所创造的世界——一个比我们此前所知的任何世界都更稳定、更和平、更繁荣、更自由的世界。

阅读韩文原文