2025-01-30 | 김남명 기자

异常气候之下…去年物价涨幅前10位中9项为水果等食品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年物价涨幅居前10位的品目中,有9个是水果、蔬菜等食品。

据Statistics Korea国家统计门户(KOSIS)30日数据,去年消费者物价调查的458个品目中,同比涨幅最大的是梨。由于库存不足,加之暴雨、高温导致上市量减少,梨价格较上年暴涨71.9%。

橘子(46.2%)因去年下半年收成不佳,加上苹果、梨价格上涨带来的替代需求增加,涨幅位居第二。柿子(36.6%)、苹果(30.2%)等也因高温、暴雨灾害影响而涨幅较高。

白菜(25.0%)、萝卜(24.5%)、海苔(21.8%)、番茄(21.0%)、胡萝卜(20.9%)等也大幅上涨,进入通胀“前十”。

唯一的非食品品目是电脑维修费,上涨30.1%,排名第五。这是电子零部件等材料费价格和人工费上涨所致。

去年价格降幅最大的品目是电饭锅。受打折活动影响,较上年下降10.6%。芒果(-10.4%)因配额关税导致进口量增加,价格大幅下滑。生姜(-9.2%)、马铃薯(-8.5%)、牡蛎(-7.9%)也因产量增加等因素,价格大幅下跌。

阅读韩文原文