2025-01-29 | 세종=박신원 기자

家畜疫病扩散…“春节假期请勿前往候鸟栖息地与养殖场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月家禽农场发生9起高致病性禽流感(HPAI),家畜传染病正在扩散。政府呼吁春节假期返乡人员配合防疫管理,尽量避免出入候鸟栖息地和畜牧农场。

据韩国农林畜产食品部29日消息,政府将在春节期间加强高致病性禽流感和非洲猪瘟(ASF)等防疫管理。

农林畜产食品部长官宋美玲本月24日访问京畿道动物卫生试验所时表示:“春节期间有降雪预报,寒潮特报也预计将发布”,“请彻底做好设施管理和畜牧车辆消毒,确保消毒设施不因冻裂等原因影响运行”。

农林畜产食品部强调,畜牧农户和畜牧相关人员须对出入车辆实施两阶段消毒,并彻底遵守在畜舍内穿着防疫服、更换胶靴等基本防疫规范。春节假期期间,个人也需尽量避免出入候鸟栖息地、野猪非洲猪瘟检出地区以及畜牧农场。

截至今年1月23日,家禽农场共发生9起高致病性禽流感。本月20日,京畿杨州市一养猪场再次发生非洲猪瘟,春节期间家畜传染病进一步发生的风险较高。邻国日本截至今年1月22日也发生26起禽流感。

阅读韩文原文