2025-01-28 | 황동건 기자

咖啡豆价格暴涨…韩国人“咖啡热”依旧 [聪明消费者]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年咖啡豆进口量在一年后重回增长。在国际行情大幅上涨的背景下,韩国人对咖啡的热爱依然延续。由于今年全球咖啡豆主产区收成同样不佳,有预测认为韩国连锁咖啡价格上调将持续。

据韩国关税厅28日数据,去年咖啡豆进口量为20万1924吨,同比增长4.8%。咖啡豆进口自2018年的15万8385吨起,一直增长至2022年(20万5064吨)。2023年小幅降至19万2623吨,此次规模再度扩大。

国际咖啡豆行情的大幅上涨未能阻挡韩国人对咖啡的热爱。据韩国农水产食品流通公社统计,本月纽约商品交易所阿拉比卡咖啡平均成交价为每吨7112.7美元,同比上涨73%。与2020年相比高达3倍水平。同期作为低价及速溶产品原料的罗布斯塔咖啡价格也上涨55%,至每吨5103.55美元。

业界普遍预测,今年包括低价咖啡在内的连锁企业将不得不加入涨价行列。因为全球最大产国巴西仍在经历严重干旱。近期持续高企的汇率也给原料进口带来负担。

实际上,韩国咖啡品牌涨价氛围正在延续。星巴克去年调整了中杯(473毫升)和大杯(591毫升)售价后,又于24日将小杯(355毫升)咖啡饮品价格上调200至300韩元。每日乳业运营的咖啡专门店保罗巴塞特也自23日起将28种产品价格平均上调3.4%。东西食品去年11月曾将速溶咖啡等出厂价格平均上调8.9%。

阅读韩文原文