2025-01-26 | 안현덕 법조전문기자,박호현 기자

检方以内乱首谋嫌疑羁押起诉尹锡悦…现任总统首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌内乱首谋的尹锡悦总统于26日被移交审判。这距12·3紧急戒严事态发生已过54天。尹锡悦成为前任及现任总统中第五位被起诉者,对其所涉嫌疑作出判断的"球"已交到法院一方。

检方紧急戒严特别调查本部(本部长为首尔高检检察长朴世铉)当天表示,已以内乱首谋嫌疑对尹锡悦总统提起羁押起诉。这是在法院此前再次驳回检方延长羁押期限申请之后作出的判断。此前,法院对检方延长羁押期间的申请表示"延长羁押期间进行强制侦查缺乏法律依据和相当性",再次未予批准。根据《刑事诉讼法》,检察官羁押嫌疑人后如在期限(10天)内未提起公诉,须予释放。

Supreme Prosecutors' Office在决定羁押还是释放的关口,当天在检察总长主持下召开了有最高检次长、部长以及全国高检、地检检察长参加的会议。据悉,围绕是起诉尹锡悦总统还是将其释放,会议进行了约2小时50分钟,检察总长沈雨廷根据会议结果作出了最终决定。

特调本部方面表示:"由于法院两次作出令人难以理解的不批准延长羁押期间的决定,连对被告人(尹锡悦总统)当面调查等最低限度的补充侦查都未能进行",但同时称"综合审查此前侦查的共犯案件的证据资料、自警方移送后侦查的案件的证据资料等,认定对被告人提起起诉是适当的"。并补充说:"考虑到被告人被羁押后情况未发生变更,销毁证据的担忧仍未消除等因素,在警方和高级公职人员犯罪调查处移送的案件犯罪事实中,仅就不属于现任总统不受追诉特权范围的内乱首谋嫌疑提起了羁押起诉。"

由于检方在羁押状态下将尹锡悦总统移交审判,一审判决预计最早将在7月底左右作出。起诉后,尹锡悦总统最长可维持6个月的羁押状态。因为《刑事诉讼法》第92条明确规定"羁押期间为2个月,如需追加审理,可限定3次予以更新"。

尹锡悦总统涉嫌与此前被羁押起诉的前国防部长官金龙显共谋,于去年12月3日宣布违宪、违法的紧急戒严等,以扰乱国家宪法秩序为目的发动暴乱。嫌疑要点为:在没有战时、事变或与之相当的国家紧急状态征兆的情况下,宣布违宪、违法的紧急戒严,并△发布非法戒严布告令 △动用戒严军和警察东远集团封锁国会 △阻碍解除紧急戒严的表决等。戒严布告文中包含禁止政治活动、管控媒体等内容。此外还涉嫌试图逮捕、拘禁国会议长禹元植、共同民主党代表李在明、国民力量前代表韩东勋等不具备逮捕要件的主要人士以及中央选举管理委员会职员。

阅读韩文原文