2025-01-26 | 박준호 기자

流感、呼吸道合胞病毒、诺如病毒…不想被“传染病旋风”卷入该怎么做

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人担忧,今冬呈现近几年未见强势的流感以及各类呼吸道传染病,可能在春节黄金假期期间进一步扩散。防疫部门呼吁民众在假期家庭聚会、旅行时遵守通风、佩戴口罩等预防守则。

据疾病管理厅25日发布的传染病抽样监测周报,以1月第三周为准,每1000名门诊患者中疑似流感患者为57.7人。较前一周减少33%,已摆脱2016年以来的最差水平,但仍远高于当局设定的流行标准8.6人,当局判断流行仍在持续。在疾病管理厅的住院患者监测体系中,1月第三周流感住院患者为1235人,较前一周减少24.1%,已自高峰回落,但尚未到可以放心的阶段。高丽大学九老医院感染内科教授金宇柱表示:“患者数正创下相当于大流行水平的最高值”,“12月至1月流行甲型、2月末至4月流行乙型流感,开学后患者可能增加”。

其他病毒性、细菌性传染病患者相比高峰也持续减少,但仍不能放心。呼吸道合胞病毒(RSV)住院患者从上月最后一周的603人连续3周减少,本月第三周为386人。去年极度流行的支原体肺炎住院患者连续10周减少,本月第三周有129人住院。

食物中毒病因诺如病毒感染症患者持续增加,本月第三周新增388人。A组轮状病毒今年以来患者增幅原地徘徊,但发病率高于上年。疾病管理厅表示:“需要监测随季节变化的上升趋势”。

要避免感染此类传染病,必须加以注意。特别是在家人团聚的春节假期,为预防大规模感染应遵守预防守则。双手须用流动水加香皂清洗30秒以上,咳嗽时须用纸巾或衣袖遮住口鼻。室内应经常通风,前往医疗机构时须佩戴口罩。假期前接种疫苗有助于防护。

诺如病毒等水源性传染病也需注意,因春节假期多人共食。食物须充分煮熟,蔬菜和水果须用清水充分洗净。烹饪前须正确洗手,有腹泻症状时不应做饭。

海外旅行归来也应小心。当局表示,须留意疟疾、登革热等通过蚊子传播的传染病。旅行中穿长袖上衣和长裤、使用驱蚊剂等避免被蚊子叮咬最为重要。机场和港口内的国立检疫所提供登革热快速检测。入境时若被蚊子叮咬或出现发热等疑似登革热症状,最好接受检测。

当局计划周密应对,避免医疗一线出现问题。疾病管理厅厅长池永美21日在记者座谈会上表示:“目前疑似流感患者处于监测体系建立的2016年以来最高水平,我们不会放松警惕,将持续监测观察。”

阅读韩文原文