2025-01-25 | 오태식 기자

上周尝到淘汰苦头的李京勋、林成在,本周携手挑战逆转夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周在美国运通赛中,李京勋和林成在均未通过淘汰线。李京勋在第三轮打出65杆,林成在也在第二轮打出65杆,但仍未越过淘汰线。李京勋被第二轮的74杆拖累,林成在则受累于第一轮的77杆。

仅在一周前尝到淘汰苦果的两位选手,本周却并肩挑战逆转夺冠。

25日(韩国时间),在美国加利福尼亚州圣迭戈托里派恩斯高尔夫球场南场(标准杆72)举行的美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛农民保险公开赛第三轮中,李京勋升至并列第4位。当天打出低于标准杆4杆的68杆的李京勋,总成绩为低于标准杆5杆的211杆,以4杆之差紧追单独领先者(低于标准杆9杆、207杆)哈里斯·英格利什(美国)。

林成在未能减少杆数,排名略有下滑,但仍以并列第8位(低于标准杆4杆、212杆)坚守,同样有望挑战逆转夺冠。他与领先者英格利什相差5杆。

第1洞(标准杆4杆)以柏忌开局的李京勋,从第5洞(标准杆5杆)到第6洞(标准杆4杆)和第7洞(标准杆4杆)连续抓下3只小鸟,排名迅速上升。在后九首洞第10洞(标准杆4杆)同样以小鸟开局的李京勋,在第12洞(标准杆4杆)出现柏忌短暂受挫,但在第13洞(标准杆5杆)和第18洞(标准杆5杆)抓鸟,一路升至并列第4位。

前一天在强风中仍减少1杆、排名跃升25位的林成在,当天度过了十分艰难的时间。第2洞(标准杆4杆)柏忌后连保8个洞标准杆,但在第11洞(标准杆3杆)再现柏忌。在第15洞(标准杆4杆)也出现柏忌的林成在没有气馁,在收官阶段发力。他从第16洞(标准杆3杆)开始抓鸟,第17洞(标准杆4杆)延续小鸟,第18洞(标准杆5杆)又抓下画龙点睛的小鸟,完成“三连鸟”。

当天减少6杆跃居单独领先的英格利什,获得了自2021年旅行者锦标赛之后4年来夺取个人第5冠的机会;同样打出低于标准杆6杆的66杆的安德鲁·诺瓦克(美国)以1杆之差位列单独第2位(低于标准杆8杆、208杆)。

阅读韩文原文