2025-01-25 | 임지훈 기자

出口的力量…“强美元”下依然稳健的电线与造纸业[闪光的商业]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在不少韩国企业为高汇率发愁之际,电线电缆与造纸行业将“强势美元”消化为利好而非利空,引人关注。因为对出口占比较高的企业而言,以美元收取的货款换算成韩元后金额变大,最终可带来利润增加的效果。

据业界25日消息,Taihan Cable & Solution尽管因原材料进口导致部分单价负担加重,但由于经营以出口为主的订单业务,正面影响大于负面影响。尤其是去年在美国等地获得的项目全面推进后,预计将带来销售扩大效应。

实际上,据韩国关税厅进出口贸易统计,去年韩国电线(HS 8544)出口额为42亿9220万美元,较上年的38亿6171万美元增长11.1%。特别是Taihan Cable & Solution凭借HVDC电缆,去年仅在美国就实现总计7200亿韩元的历史最高订单业绩。在其他国家积累的在手订单预计也将推高今年的出口业绩。

原材料进口方面,公司正结合库存量等因素调整进口时点,弹性运营。不过,考虑到汇率波动幅度扩大会加剧企业经营的不确定性,且高汇率长期化可能影响原材料采购,公司正密切关注走势。

Hansol Paper去年纸制品销售中出口所占比重约为50%。据介绍,通过出口收取的美元略多于进口纸浆等原材料所支出的费用。也就是说,由于出口赚取的美元更多,汇率上升时会产生汇兑收益,对Hansol Paper反而带来正面效果。

出口比重同样约为50%的茂林情况也大致相同。此外,茂林的主要原材料纸浆由蔚山工厂自行生产,因此成本竞争力有望进一步增强。

业界一位相关人士表示:“由于造纸所需的部分原辅材料依赖进口,汇率上涨会使费用增加、成本负担加重”,“但由于出口量大,足以抵消这一负担”。他还补充说:“不过,若汇率上涨超过一定水平,费用负担有可能进一步加大,今后走势仍需继续观察。”

阅读韩文原文