2025-01-25 | 박호현 기자

执政党“立即释放尹总统”…在野党“今天就起诉尹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院不批准延长对尹锡悦总统的拘留期限,检方在本月27日之前面临对尹总统△起诉△释放△再次申请延长拘留期限的三岔路口。消息传出后,国民力量党表示"应立即释放",共同民主党则表示"应立即起诉"。

24日,首尔中央地方法院驳回了检方前一天提出的延长尹总统拘留期限的申请。关于不予批准的理由,法院表示"检方接收高级公职人员犯罪调查处已侦查的案件后,没有理由再进行追加侦查"。

检方认为首次拘留令期限为本月27日。目前围绕拘留令期限争议颇多,但检方保守起见须在27日前对涉嫌内乱首谋罪的尹总统作出处理。据悉检方并未考虑释放。在27日前将尹总统移交审判的方案可能性较大。不过也可再次申请延长拘留期限。此前高级公职人员犯罪调查处将尹总统案件移送检方时,外界曾预测检方将通过延长拘留期限对尹总统进行10天以上的调查。

对法院的这一决定,政界提出了截然相反的主张。国民力量党首席发言人申东旭24日在评论中表示"强烈呼吁依照正当程序,在不予拘留的状态下重新进行合法侦查","应立即释放尹总统,并在不予拘留状态下重新进行合法侦查"。申首席发言人还提高声调称"首尔中央地方法院的判断,是对高级公职人员犯罪调查处与检方分割侦查期限、补充侦查后再起诉这一计划的叫停","这实际上在法院层面证明了高级公职人员犯罪调查处的侦查从一开始就是'胡乱侦查'"。他接着补充说"检方仅凭高级公职人员犯罪调查处的侦查记录进行起诉,实际上将是不可能的"。

共同民主党以"在(首次拘留)期限内起诉即已足够"向检方施压。民主党首席发言人赵承来当天表示"目前为证明尹锡悦内乱首谋罪的证据,已通过对前国防部长官金龙显、前戒严司令官朴安洙、前首都防卫司令官李珍雨、前反间谍司令官吕仁兄、前特战司令官郭种根、前警察厅长赵志浩等人的侦查充分掌握"。他接着表示"希望检方在拘留期限内起诉尹锡悦,回应国民的期待"。祖国革新党也发表评论,呼吁"立即对尹锡悦拘留起诉。最晚明天(25日)必须拘留起诉"。

阅读韩文原文