2025-01-24 | 유주희 기자

国防部长代理“命令须合法…执行也要在法规之内”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行国防部长官职务的金善镐24日通过向全军下达的第1号指挥书信,强调要确立“以法律和规定为基础的军队文化”。

金善镐表示:“法律和规定是维持组织秩序的严格标准,因此依照该标准负责任地执行任务,才是守护我们价值的正道”,“命令必须在赋予的权限和责任范围内合法下达,执行命令的过程同样必须在既定法规之内进行”。

此举被解读为,是考虑到“12·3紧急戒严”时特战司令部、首都防卫司令部、反谍司令部、情报司令部所属兵力出动至国会和中央选举管理委员会,各司令官因“参与内乱重要任务”等嫌疑而受审的情况,才下达这一方针。

金善镐强调:“当高层领导明确理解法律和规定,在法律框架内展现合法且负责任的领导力时,才能激发成员自发的追随精神(忠诚心)”,“让我们共同营造彻底遵守法律和规定、专注于所赋予任务的军队文化”。

他还要求确立坚固的军事戒备态势。他说:“新的一年我们面临的安保形势依然十分严峻”,“军队要以强有力的韩美联合防卫态势为基础遏制敌方挑衅,一旦敌方挑衅,必须具备以自卫权层面立即、坚决应对的能力和态势”。

阅读韩文原文