2025-01-23 | 박호현 기자,정유민 기자

"空手"的高级公职人员犯罪调查处提前六天移交检方…或上门调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员犯罪调查处23日将因“12·3紧急戒严”事态而被指涉嫌内乱首谋的总统尹锡悦案件移送检方。三次强制拘传尹锡悦失败等使公调处受到“表演式调查”的批评,在未能实现面对面调查后,公调处比原先预想更快地将案件移交检方。检方方针是研究赴看守所调查,而非传唤尹锡悦到案调查。

公调处当天就尹锡悦涉嫌内乱首谋及滥用职权妨害行使权利案件,向首尔中央地方检察厅作出要求提起公诉的处分决定。对总统提起公诉只能由检方进行。此前检方与公调处曾商定,在尹锡悦最长20天的羁押期内各分10天进行调查,但在羁押仅4天后就把案件比预想提前约6天移送检方。

公调处次长李在承当天在媒体吹风会上表示:“尹锡悦至今一贯采取不配合态度,不服从刑事司法程序”,“在此情况下,我们判断由须决定是否起诉的检方综合调查情况并进行追加调查更为高效。”

公调处向中央地检移送了多达69卷、3万页的调查记录。其中包括检方、警察厅国家调查本部以及公调处自行取得的证据等。当天移送的记录中,还包括公调处在调查军方相关人员过程中获得的“尹锡悦在国会要求解除戒严后立即提到二次戒严可能性”这一意旨的陈述内容。

检方紧急戒严特别调查本部(本部长为首尔高检检察长朴世铉)认为尹锡悦的首次羁押期限于25日至26日届满,正考虑在24日前后申请延长羁押令。若法院批准,羁押期限将延至下月4日至6日左右。预计检方将在下月5日前后将尹锡悦移交审判。

赴看守所调查的可能性大于传唤调查。前总统朴槿惠、李明博在被羁押后也是在看守所接受调查。若实施上门调查,尹锡悦将与曾共事的检察后辈见面,以嫌疑人与检察官的身份相对。目前特别调查本部次长检察官金钟宇在尹锡悦担任检察总长和首尔中央地检检察长时曾在同一厅工作。部长检察官崔淳浩也曾在干政门调查组与尹锡悦共事。另外,检方方针是目前不分春节假期和周末照常上班,加快对尹锡悦的调查。

另一方面,关于公调处是否拥有对尹锡悦的侦查权的争议火种也未熄灭。清州地方法院院长林炳烈(司法研修院15期)当天在法院内部公告板上就公调处向检方移送案件的媒体报道表示:“这似以检方认为公调处没有内乱罪侦查权为前提”,“那么,签发公调处申请的逮捕令和羁押令的法官们就没有任何责任吗?”

阅读韩文原文