2025-01-23 | 최수문기자 기자

"振兴地方旅游"特命…文化体育观光部打造"地区特色型旅游交通"模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为振兴地方旅游,构建由首尔通往地方、以及地方与地方之间连接的交通方式必不可少。此前一直有意见指出,交通不便使地方旅游陷入困境。为改善此类地方旅游交通,文化体育观光部23日表示,将与韩国旅游发展局共同于2月24日前公开征集参与两项事业的地方自治团体,包括▲超广域型旅游交通革新先导地区▲旅游交通促进地区支援。

文体部旅游政策局局长金正勋表示:“根据2023年外来游客实态调查结果,访韩外来(外国人)游客中有80.3%到访首尔,高于新冠疫情前2019年的76.4%”,“我们将把集中于首尔的旅游需求向地方分散,使游客能便利地乘公共交通游览地方,打造符合当地特性的旅游交通成功模式”。

据文体部介绍,此次征集是去年12月“第九次国家旅游战略会议”上发布的“旅游市场稳定化对策”的后续措施,重点在于创造符合地区特性的旅游交通成功模式,使集中于首尔的外来游客访问地向地方扩散。为此,文体部将选定以地方自治团体间协作为基础的“超广域型旅游交通革新先导地区”1处,以及面向人口减少地区的“旅游交通促进地区”2处。

“超广域型旅游交通革新先导地区”将以地区协作为基础,强化地方机场、火车站、高速及长途客运站等地区交通枢纽与周边旅游景点的连接性,使国内外游客更轻松便利地游览地方。

特别是为充分展现地区魅力、在质量上改善地方旅游,将以打包方式支持文体部与旅游发展局推进的各项事业,涵盖旅游交通网扩充、行李寄存和外语导览等公共交通便利服务改善,以及与旅行社协作开发旅游产品和提升旅游服务质量。入选地区将在3年内获得最多25亿韩元国费支持(第一年12亿韩元、第二年6.5亿韩元、第三年6.5亿韩元)。

此外,还将把公共交通可达性较弱但旅游潜力优秀的人口减少地区选为“旅游交通促进地区”。一旦被选为旅游交通促进地区,将选定符合地区特性的交通方式,运营兼顾游客与当地居民出行动线的线路。该线路设计为平日可供上班族通勤和学生上学使用,周末则供游客集中使用,从而同时提升人口减少地区居民与游客的便利性和满意度。入选的2个地区将各获得为期1年的4亿韩元国费支持。

阅读韩文原文