2025-01-23 | 천안=박희윤 기자

天安市推进新设首都圈电铁站“清水站”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南天安市正在推进新建首都圈电铁车站“清水站”。

天安市23日表示,在清水站新建项目的事前可行性调查服务中,成本效益比(B/C)达到1.0以上,连接天安站与清水、清堂、龙谷地区等的清水站新建项目的经济性得到确认。

该市当天在市政府大会议室举行“首都圈电铁清水站等4座车站新建事前可行性调查最终报告会”,公开了复茅站、新富站、清水站、九龙站新建的评估结果。

此次调查中,4座车站里只有清水站的B/C达到1.0以上,被分析为具备经济性。通常B/C在1.0以上即被判定为具有经济性的项目。

承担调查的公司分析认为,新富站因站间距离过短及进出道路等问题,难以新建。

关于复茅站,报告提出应配合未来移动出行国家产业园区的建设,纳入衔接交通体系构建方案后再行新建;关于九龙站,则提出应在大规模住宅用地及产业园区建成后再作研究。

该市计划以此次调查结果为基础,向韩国国土交通部申请新建电铁车站。项目能否推进将由韩国国土交通部对事前可行性调查进行核验后决定。

天安市市长朴相敦表示:“自2005年首都圈电铁开通至天安站以来,为提升交通便利性一直在增设车站”,“此次调查已确认清水站新建的经济可行性,我们将努力到最后,争取确定新建。”

阅读韩文原文