2025-01-23 | 홍성=박희윤 기자

打造大韩民国经济科学首都“大田忠南特别市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道与大田市行政统合的未来愿景、目标、战略及推进路线图出炉。

计划通过制定特别法和扩大市道民众共识,于2026年7月启动统合地方自治团体,将其打造为如美国硅谷一样的技术创新象征,并成为世界屈指可数的全球城市。

大田忠南行政统合民官协议体23日在道政府大会议室召开第二次会议,就行政统合愿景(草案)、特别法(草案)、宣传方案等进行了讨论。

民官协当天提出“大韩民国经济科学首都,大田忠南特别市”作为未来愿景。

目标为:△结合大田的尖端科学技术与忠南的产业基础设施,跃升为如美国硅谷一样的技术创新象征;△通过忠南的“半导体·移动出行”与大田的“宇宙·机器人·生物”等尖端产业集聚,实现“培育世界前五位全球城市”等。

为实现愿景提出的三大目标为:△增进市民幸福;△振兴国家战略产业;△打造全球创新据点等。

12大战略包括:△地区均衡发展及克服低出生率·老龄化;△构建广域交通网;△连接内陆与海岸的文化·艺术·旅游;△生态资源的修复与利用;△打造生物产业集群;△集中培育国防产业;△培育未来移动出行振兴产业;△构建人工智能(AI)·量子融合集群;△打造全球科学技术融合复合集聚地;△应对气候变化、引领国家碳中和;△构建大学·地区·产业联动创新平台;△引进海外人才及建设全球定居城市等。

关于行政统合的特别法,将以大幅下放中央权限、推动跃升为大韩民国经济·科学中心为目标,在确定未来发展愿景后,精选地方实际所需的权限并推进立法。

特别法主要内容将包括交付税特例·地方债发行特例等自治财政、自治组织,以及副团体长定员·消防·警察运营等人事、自治监查等。

为与市道民众共享通过行政统合实现的大田与忠南积极未来图景、提高关注度和理解度,宣传工作将持续推进至特别法通过为止。

为活跃宣传,民官协将举办分区域说明会、相关团体座谈会、国会讨论会、论坛等,并重点推进媒体及新媒体宣传。

民官协今后将完善并制定愿景和宣传方案,推进面向居民的宣传,同时计划在今年上半年内拟定特别法案并向两市道提出。

民官协共同委员长李昌基、郑在根当天在第二次会议后于道政府新闻中心举行记者座谈会,表示:“我们将以实现本次设定的愿景为目标,积极向中央要求产业·经济、城市开发、农渔业、海洋水产、自治财政、自治组织·人事等特别市所需的权利。”

并表示:“今后将在企划分科委员会主导下拟定统合法律案,并推进民官协议体全体会议,构成完成度高的统合特别法案,向市道提出。”

两位共同委员长还补充说:“现行地方自治制以1987年修订宪法为依据制定,在地方自治及行财政层面确实存在诸多局限”,“我们将把行政统合变成升级现行地方自治的机会”。

大田与忠南的行政统合自去年11月21日金泰钦知事与大田市长李长雨在大田旧忠南道政府通过并发表共同宣言文以来,已正式推进。

民官协去年12月24日在大田市政府研讨室举行成立仪式,开始运作。

阅读韩文原文