2025-01-23 | 워싱턴=이태규 특파원

称“4年来如同地狱”的特朗普…会向拜登报复吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普谈到自己在第1期任期结束离开白宫后所经历的四年时表示“经历了地狱”。有观点认为,不能排除特朗普总统对前任政府展开大规模报复的可能性。

特朗普总统22日(当地时间)在白宫办公室接受福克斯新闻主持人肖恩·汉尼提采访——这是他就任后首次接受采访——在回答有关乔·拜登前总统卸任前夕对家人等实施“预防性赦免”的问题时作出上述表述。

特朗普总统在被问及“是否会让国会调查拜登前总统行使的预防性赦免”时表示“将由国会决定”,随后称“我被这些垃圾折磨了四年,经历了地狱”。他接着表示:“(我)花了数百万美元的法律费用,虽然(在诉讼中)赢了,但过程艰难”,“很难说他们不该经历这些。”这被解读为他将因拒绝接受大选结果、卸任时带走机密资料等而遭到的4项刑事起诉视为拜登前总统“韩国法务部武器化”造成的不当压制,并暗示可能对拜登一方展开“报复”。此外,他就近期造成巨大财产和人员损失的洛杉矶山火表示“联邦紧急事务管理署(FEMA)过去四年未能完成本职工作”,“我宁愿看到各州自行处理自身问题”。特朗普总统此前曾批评,在前任拜登政府任期内的去年,飓风等灾害袭击共和党支持倾向较强的南部各州时,FEMA未能妥善应对。

同时,对于自己通过行政命令将原定19日为期限的中国系视频分享平台TikTok禁令法实施推迟75天一事,特朗普总统反问:“中国窥探(美国的)年轻人、小孩子,真的那么重要吗?”他补充说:“他们还生产(可用于间谍活动的)手机,生产你们的电脑等许许多多东西,那不是更严重的威胁吗?”这可被解读为在外界担忧中国政府可能通过TikTok操纵美国舆论并获取美国TikTok用户信息的背景下,贬低“TikTok禁令法”所针对威胁的言论。

阅读韩文原文