2025-01-23 | 진동영 기자

个人信息被不知不觉传至中国支付宝…kakaopay与苹果被罚83亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未经用户同意将4000万人的个人信息转移至境外的kakaopay(377300)与苹果,被处以合计83亿韩元的罚款。对于接收信息的支付宝,则要求销毁以非法获取的个人信息所构建的模型。

Personal Information Protection Commission22日召开全体会议,对违反《个人信息保护法》境外转移规定的三家公司作出罚款、罚金及整改命令的决定。kakaopay被处以罚款59.68亿韩元,苹果被处以罚款24.05亿韩元及罚金220万韩元。同时命令其满足合法境外转移要件,并在各公司官网公开相关事实。对支付宝则下令销毁为评估苹果服务用户而建立的NSF(Non Sufficient Funds Score)分数测算模型。

韩国个人信息保护委员会是根据kakaopay未经用户同意向支付宝提供个人信息的媒体报道等启动调查。此前韩国金融监督院去年8月曾表示,查实kakaopay累计向外提供了4045万人的542亿条个人信用信息。

个人信息保护委员会调查结果显示,kakaopay未经用户同意,将约4000万名全体用户的个人信息提供给支付宝,用于评估苹果服务用户。调查还确认,苹果未向用户告知其通过第三国受托方支付宝将个人信息转移至境外处理的事实。

负责苹果支付系统集成服务的支付宝,为构建与苹果服务内支付费用请求相关的用户评估模型“NSF分数测算模型”,向kakaopay索取了用户个人信息。kakaopay自2018年4月至7月分3次共传输了约4000万人的542亿条个人信息。传输的个人信息包括经加密(哈希)的手机号码、电子邮箱地址、充值余额等24个敏感项目。支付宝以此获取的用户个人信息测算NSF分数,判断用户在被请求支付款项时是否存在资金不足的可能,并将结果提供给苹果。

特别是,在kakaopay全体用户中,将kakaopay登记为苹果支付手段的用户不足20%,但kakaopay仍将未使用苹果的用户信息一并全部传输。据个人信息保护委员会介绍,在与苹果对接的韩国国内支付手段中,支付宝仅对kakaopay测算NSF分数。

苹果将支付相关业务委托给支付宝、由其处理kakaopay用户个人信息,却未向用户告知个人信息处理委托及境外转移的事实。苹果仅公开了承担系统集成及支付信息中转职能的NHN KCP作为境外受托方,而未公开支付宝。相反,谷歌在个人信息处理方针中将支付宝列为境外受托方予以公开。

kakaopay表示今后将研究应对方案并启动追加申辩程序。kakaopay相关人士称:“对于信赖并使用kakaopay的用户因苹果应用商店支付相关问题受到困扰,我们深表抱歉”,“就本次事件,我们已诚实说明这是提供安全支付环境所必需的程序及其处理依据,但仍得到这样的结果,深感遗憾”。他还表示:“今后将慎重研究应对方案并继续申辩”,“将努力让kakaopay成为用户更安心使用的服务”。

个人信息保护委员会强调:“在全球平台服务扩大、个人信息境外转移增加的背景下,本次调查明确了个人信息境外转移的范围,并再次确认经营者必须遵守合法要件,具有重要意义”,“经营者在提供伴随个人信息境外转移的服务时,必须取得信息主体的单独同意;若将个人信息处理委托给境外受托方,必须通过个人信息处理方针等告知个人信息跨境转移的事实”。并补充称:“将个人信息处理委托给外部时,委托方应对信息主体承担责任”。

阅读韩文原文