2025-01-23 | 성남=손대선 기자

城南市市长申相珍致函祝贺美国众议院东亚太小组委员会主席金映玉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市市长申相珍23日向被任命为美国国会外交委员会东亚太平洋小组委员会主席的韩裔三届联邦众议员Young Kim发出祝贺函。

申市长在函中致以祝贺:“在对韩美双方都至关重要的变革时期,主席领导东亚太平洋小组委员会的领导力将让许多韩国人感到安心”,“随着特朗普政府历史性地启航,期待Young Kim主席为加强韩美同盟与解决朝鲜半岛问题作出宝贵贡献”。

申市长对选区为加利福尼亚州第40选区的Young Kim议员表示,对近期发生的大型山火中受灾的社区深表哀悼,并慰问称“真诚希望灾情尽快得到解决、地区迅速恢复”。

Young Kim议员与唐纳德·特朗普总统同属共和党,过去20年间在美国国会担任亚洲政策顾问及联邦众议员。2023年,她作为首位韩裔当选负责美国主要外交议题的众议院外交委员会印太小组委员会主席,此次又被任命为直接处理朝鲜半岛问题的东亚太平洋小组委员会主席。

申市长在函中强调:“城南市高度重视与美国建立紧密关系,尤其与位于城南市的标志性K-16部队保持着紧密合作关系”,“真诚希望城南市能为进一步加强韩美两国关系作出贡献”。

2023年6月,申市长赴美出席在城南市姊妹城市加州富勒顿设立的K-城南商务中心(KSBC)开幕式期间,在奥兰治县举行的民主和平统一咨询会议奥兰治圣地亚哥协议会和平政策演讲会上首次见到作为演讲者出席的Young Kim联邦众议员,此后一直保持交往。

阅读韩文原文