2025-01-23 | 논설위원실

[社论] 关税炸弹之后又要“修订贸易协定”…是否已妥善应对特朗普风暴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普上任伊始便打出"美国优先"旗号,全方位推出攻势性贸易政策。特朗普在就任次日即21日表示,将自下月1日起对中国加征10%关税。他还对对美顺差规模庞大的欧盟给出"非常非常糟糕"的恶评,暗示将施以关税轰炸。20日,特朗普指示美国贸易代表办公室(USTR)就现有贸易协定等对美国产业的影响进行重新评估,并提及中国、加拿大、墨西哥等国。同时,他还针对加拿大、墨西哥放话威胁征收25%的"关税炸弹"。

对美国主要贸易伙伴打开高强度关税炮口的特朗普,日后将其在大选过程中提及的"对中国征收60%普遍关税"构想变为现实的可能性正在升高。尽管特朗普迄今尚未直接提及韩国,但有分析认为,修改韩美自由贸易协定(FTA)和实施普遍关税只是时间问题。在特朗普第1期时,甚至曾出现废除韩美FTA的讨论,最终以在汽车领域等作出让让步、重新修订的方式达成折中。但特朗普第2期政府有可能以此间扩大的对美贸易顺差为由,展开比以往更强硬的攻势。特朗普已指示新设负责征收关税的对外收入署,10%至20%左右的普遍关税政策也可能很快正式出台。

然而,韩国是否已做好应对日益猛烈的"特朗普风暴"的准备,令人生疑。全世界都在全力强化对美人脉网络,而韩国连特朗普就职典礼的政府层面正式邀请都未收到。即便如此,也必须"没有牙就用牙床",设法应对危机。应以代行总统职权的副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆为中心,在跨部门层面精心准备对美谈判方案。应拟定包含两国在经济、安保层面互利"双赢"方案的"打包交易",着手说服美国。若能明智应对美国遏制中国的战略,对在尖端产业上正被中国追赶的韩国而言,也可能成为机遇。为在急剧变化的全球经济、通商、安保秩序中生存下来,必须精细地制定总体国家战略,凝聚国力予以应对。

阅读韩文原文