2025-01-22 | 광주=박지훈 기자

以人为本的城市空间革新“大自步光州” 青春光夜市广场全面开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正加快实现以人为本的城市空间革新“公自步(以公共交通、自行车、步行为中心)城市”的光州广域市,在光州公园停车场建成并全面开放“青春光夜市广场”。该处作为开放广场,融合多样美食与文化,转变为市民行走与停留的空间。

22日举行的本次“青春光夜市广场”开放活动上,光州市长姜起正、东区厅长林泽、无车街道居民、商人会代表、公自步市民实践团等出席。

“青春光夜市广场”是连接被汽车割断的城市空间、打造适宜步行城市,并通过减少温室气体等建设可持续城市的公自步城市实现方案之一。

特别是将与光州公园、喜庆楼、光州媒体艺术平台等周边文化资源一同,连接杨林洞、东明洞、西南洞等老城区,重生为“行走、聚集、停留”的历史与文化共存的市民空间。

光州市计划通过光夜市广场提升气候环境效益并助力地方经济,验证一举两得的公自步城市效果,引发市民共鸣。

此外,为实现以行人为中心的道路空间重构,将以“青春光夜市街”为起点,推进“斜向人行横道”扩大和“无车文化殿堂路”运营。

光州市去年6月宣布“公自步城市光州”,为将交通政策方向从原有的以私家车为中心转向以公共交通、自行车、步行为中心,正推进多项事业。

公自步城市以光州G-Pass为起点,通过青春光夜市广场、光川圈域交通对策等迈出第一步。随后将在2026年城市铁路2号线一期通车之际全面改编市内公交线路,大步迈向公自步城市。

此外,为使自行车超越休闲、走向日常化,将建设“城市铁路2号线一期区间自行车专用道”“光州川自行车道”“尖端地区一带全国首个自行车生活圈示范区”。

光州市在“青春光夜市广场”开放活动之前,举行了“振兴地区与经济的无车街道扩散座谈会”。座谈会上分享了在光州10余处实施的“无车街道”经济效果与成果,并讨论了向公自步城市转型的环境效果、无车街道扩散方案等。

出席者一致表示,在无车街道运营期间,流动人口增加、销售额上升,成为为地区注入活力的契机。

光州市长姜起正表示:“应对温室气体减排等气候危机,连接被汽车割断的道路,实现以公共交通、自行车、步行为中心的公自步城市虽然困难,但是必须走的路”,“正如点汇聚成线,希望成为通往公自步城市的一个点,并借助市民的共鸣不断前行。”

阅读韩文原文