2025-01-22 | 김병준 기자

“设立捐赠信托,生前可享最高30%税额抵扣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着捐赠需求增加,在办理继承的同时寻求捐赠信托的客户越来越多。捐赠人最高可享受30%的税额抵扣优惠,这是最大的优点。”

吴永杓(照片)信荣证券(001720)传承解决方案本部长(常务)22日在首尔汝矣岛信荣证券总部会议室接受Seoul Economic Daily采访时如此表示。吴常务说:“将资产传承与捐赠信托结合起来咨询的情况很多”,“随着个人价值观日趋多样,患有罕见疾病的客户有时会向研究该疾病的机构捐赠,不仅是继承,各种形式的捐赠也在进行”。

捐赠信托是指捐赠人将现金等资产委托给机构,生前获取运营收益,并在指定时期按照捐赠人指定的方式使用一定金额的制度。吴常务表示:“除了由律师、税务师等30多名资产传承专家提供咨询外,还一并支持捐赠信托。”

在韩国,个人捐赠持续增加。据韩国国税厅统计,个人捐赠金额从2005年的4万亿韩元,在2021年首次突破10万亿韩元。顺应这一趋势,信荣证券去年11月推出了名为“TheDream+捐赠信托”的产品。吴常务表示:“若信托约定捐赠一定金额,既可通过运营获得收益,同时还能享受税额抵扣优惠”,“通过财产运营产生的收益可用于提取、捐赠、再投资等多个方面”。他接着说:“身后捐赠存在捐赠人无法享受优惠,以及可能无法按遗嘱完成捐赠的问题,而通过信托则可在捐赠的同时享受税额抵扣优惠,这是其优点。”捐赠款税额抵扣为1000万韩元以内15%,超过1000万韩元的部分最高30%。

信荣证券去年12月与救助儿童会签署了旨在推广捐赠文化的业务协议,目的是使捐赠对象多元化,让捐赠信托可以覆盖更多机构。吴常务表示:“大多数人来时已经定好想捐赠的对象”,“奖学基金会、研究基金会、医院等捐赠对象众多,我们正通过协议不断增加捐赠渠道”。

吴常务强调,为推广捐赠文化,需要完善制度并扩大税额抵扣。他表示:“美国不仅认可现金,还认可房地产和证券等多种资产的捐赠信托,并给予转让税优惠”,“若韩国也朝这一方向修订制度,捐赠文化将能进一步扩散”。

阅读韩文原文