2025-01-22 | 임지훈 기자

今年黄色雨伞希望奖励金264亿韩元,同比增3.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会22日表示,2025年“黄雨伞”希望奖励金支援规模为264亿韩元,较上年增加3.1%。

“黄雨伞”希望奖励金制度是为加入“黄雨伞”的小微工商业者,由地方政府每年额外追加积累最高36万韩元缴款额的项目。

今年全国17个广域地方政府和13个基础地方政府计划提供支持。加入“黄雨伞”共济时,若符合营业场所所在地管辖地方政府所定的营业收入标准等条件,可在一年内每月获得1万至3万韩元支持。

支援对象大多为年营业收入不足3亿韩元的小工商业者。只需在相关地方政府预算用尽前加入“黄雨伞”共济并提出申请即可。

首尔市今年计划共支援60亿韩元。道峰区、永登浦区、铜雀区、西大门区、衿川区等基础地方政府另行追加编列预算,这些地区的小微工商业者还可获得重复支持。

釜山市将支援规模较上年大幅上调50%,今年计划支援30亿韩元。仁川市也将共支援20亿韩元,中区、富平区、桂阳区计划追加支援共5亿韩元。

中小企业中央会共济事业团团长李昌浩表示:“感谢地方政府和地方议会每年积极参与”,“地方政府筹备的希望奖励金规模可支援12.9万人,相当于‘黄雨伞’年度加入者的约51.6%。”

阅读韩文原文