2025-01-22 | 현혜선 기자

“即便有裸体腌制、老鼠出没”…中国泡菜进口额2754亿韩元创历史最高,占据韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受白菜价格暴涨影响,泡菜进口额大幅增加。

20日,据韩国关税厅进出口贸易统计,去年泡菜进口额为1亿8986万美元(约2754亿韩元),较上一年(1亿6357万美元)增长16%。其中中国产占进口总额的99.94%(1亿8975万美元)。

腌泡菜季开始的10月进口额达2355万美元(约340亿韩元),创下最高值。泡菜进口额在2008年首次突破1亿美元,至2015年维持在1亿~1亿1000万美元区间,自2016年起呈增长态势,去年进口额较10年前增长81.8%。

政府去年因白菜价格暴涨,对进口白菜临时适用配额关税(0%)。此外,自去年10月起对进口白菜泡菜实施食品安全管理认证标准(HACCP)强制化。

过去中国产泡菜曾因卫生问题导致进口量下滑。2020年在中国产干辣椒堆中发现鼠群,2021年泡菜工厂员工赤身腌白菜的视频广泛传播。由此国内出现回避中国产泡菜的现象,但凭借低廉价格,随时间推移进口量得以恢复。

业界人士强调:“应在加强原产地标示违规查处的同时,努力实现腌泡菜原料的供需平衡。”

阅读韩文原文