2025-01-22 | 인천=안재균 기자

仁川南洞区举办春节传统市场采购活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市南洞区在春节前夕举办了全区职员参与的传统市场非接触采购活动。此次活动旨在振兴因经济不景气而陷入困境的传统市场。

据南洞区22日消息,此次活动的方式是职员在查看传统市场优质商品介绍书后进行非接触下单,为陷入困境的传统市场助力。

此外,该区计划到24日为止,面向南洞区厅全体职员开展自愿性的传统市场采购活动,以促进传统市场消费。

南洞区内的传统市场共有8处:△仁川Moraenae传统市场△九月市场△九月批发传统市场△Jangseungbaegi传统市场△苏莱浦口传统鱼市场△间石自由市场△万寿市场△南洞产业用品商街。

仁川Moraenae传统市场、九月市场、苏莱浦口传统鱼市场、间石自由市场、万寿市场等区内5家传统市场将于23日至27日举办Onnuri商品券返还活动。

在活动期间于传统市场购物后,当天将购物收据出示至各市场指定的返还地点,经本人确认后即可获得Onnuri商品券返还。

仁川Moraenae传统市场与九月市场共同举办活动,两个市场的收据金额可以合并计算。

南洞区厅长朴钟孝表示:“希望通过职员亲自走访传统市场为其注入活力,使传统市场更加繁荣”,“也希望区民为振兴地区经济更多地光顾传统市场”。

阅读韩文原文