2025-01-21 | 최수문기자 기자

发掘调查补助金翻倍……推进设立“无形遗产名人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对建筑等开发项目文物发掘调查的支持将大幅扩大。此外,政府将支持延续韩国传统脉络的无形遗产传承者的活动,并积极争取2026年联合国教科文组织世界遗产委员会首次在韩国召开。

国家遗产厅21日发布了包含上述内容的主要工作计划。计划以“与国民共生的国家遗产、不断提升的国民幸福”为目标推进多项事业,使去年引入的“国家遗产”体系得以稳固。国家遗产厅厅长崔应天表示:“不会仅停留于国家遗产的监管与保存,而将努力让国民在日常生活中感受到国家遗产的本来价值。”

为缓解地区开发需求,在进行开发行为时将事先审查对国家遗产的影响。同时,统一监管程序的《国家遗产影响评估法》将于2月实施。小规模发掘调查中样本调查、试掘调查所需费用将全额支持,精密发掘调查费的支持上限也从最高1亿5000万韩元上调至3亿韩元。

针对因高龄或健康原因难以进行传承活动的传承者,还将推进以“无形遗产名人”(暂称)制度取代名誉持有者制度,扩大礼遇与支持。

今年迎来光复80周年,将调查与抗日独立运动相关的建筑遗产等,扩大指定与登记,并积极发掘保存价值高的预备文化遗产。此外,还将调查僧塔、塔碑等佛教文化遗产,以备日后作为基础资料使用。宗庙正殿将在今年4月前完成修缮工作,之后举行重新奉安神位的仪礼及纪念活动。

利用国家遗产的文化活动将在各地举行。景福宫将在乾清宫、香远亭、庆会楼开展特别参观,国立古宫博物馆将公开挂于昌德宫主要殿阁的壁画。迎接光复80周年,还在筹备将独立运动相关文化遗产汇聚一堂的策划展。

此外,再现朝鲜时代韩日交流象征“朝鲜通信使船”的船只将于今年4至5月启航,并配合“2025大阪世界博览会”推出传统演出与媒体艺术展。

国家遗产厅强调将为“韩国国家遗产的全球化”而努力。被视为朝鲜半岛史前文化精髓的“盘龟川岩刻画”今年7月将决定是否列入世界遗产。“森林绿化记录物”和“济州4·3事件记录物”将申报世界记录遗产。

国家遗产厅还在推进争取2026年世界遗产委员会会议的工作。世界遗产委员会是负责世界遗产新增列入、保存状况检查与管理等工作的政府间委员会,韩国曾于2023年当选委员国。

阅读韩文原文