2025-01-21 | 정혜진 기자

曹溪宗真愚法师:“任何情况下都不可用暴力手段……良心须端正”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在任何情况下都不能容忍暴力手段。”

大韩佛教曹溪宗总务院长真愚法师21日在首尔钟路区佛教文化纪念馆举行的新年记者恳谈会上,就抗议对总统尹锡悦签发羁押令的示威人群冲入首尔西部地方法院一事表示:“我认为人首先应具备的是良心”,“即便各自表达自己的主张,也应依照自身的良心去表达。”

真愚法师解释称,当欲望超过良心时,人就可能抛开良心,以过激的言行或举动表现出来。他强调:“这类暴力事件反复发生,会因不安心理而成为相互引发暴力的种子”,“需要强有力的法律措施。”

真愚法师接着诊断当前局势称:“韩国面临民主主义危机和经济困难,全球面临战争与气候危机等,整个世界如同燃烧的房屋,即所谓三界火宅。”并叮嘱“为了未来世代,现在就应寻求解决方案”。

他还表示:“万事皆有原因。找准原因,做好纠正工作以使此类事情不再发生,也是必要的”,“佛教界将发挥抚慰国民不安、并告知持有暴力想法者不可如此的作用。”他接着说:“在阶层、世代、地区、宗教等各领域,社会矛盾与对立、分裂、歧视、两极化、仇恨等现象正在加剧”,“让我们以和诤与和合来调和矛盾,共同开辟和合之路。”

对于有人指出部分宗教人士助长政治矛盾与混乱,他谨慎表态称:“如果散布虚假事实,或把违法之事煽动成似乎合法,当然应受到法律制裁。”

曹溪宗今年将推进约30年来的组织改编,自4月起把与传扬佛陀教义的传法活动相关的机构教育院和布教院整合为总务院直属等。佛诞日前后举办的佛教博览会也将在首尔三成洞COEX举行,大幅增加与大众的接触点。计划在首尔城北区安岩洞推进建设中央禅冥想中心以普及禅冥想,并持续实施寺院寄宿(Temple Stay)等项目,使寺院为国民休闲与精神健康的提升作出贡献。

阅读韩文原文