2025-01-21 | 박경훈 기자

“错误判断、危险举措”潘基文严厉批评紧急戒严的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文就"12·3紧急戒严"批评称:"这显然是基于错误判断的危险举措。"

潘前秘书长21日在韩国贸易协会(KITA)主办的"2025 KITA世界贸易论坛"主旨演讲中表示:"因紧急戒严及由此引发的总统弹劾政局影响,国家性的混乱与不安仍在持续,令人痛心。"并阐明了上述立场。

潘前秘书长同时强调:"总统也表示将承担一切政治与法律责任,相应的司法程序正在进行","所有人都应保持平静心态、维持日常生活,并抱持服从司法判决结果的姿态和心境。"

他接着表示:"当下是政界作用比什么都重要的时期",并高强度批评了现有政界。他指出:"若在此难局面前仍把国民置于一旁,只专注于党派利益和执政欲望,就必须铭记历史与国民的严厉审判将随之而来。"

不过潘前秘书长评价称:"在混乱与不稳定之中,我们的宪法程序和宪政制度仍在民主地运作,市民成熟的民主能力得以发挥,这不能不说是幸事。"对于近期首尔西部地方法院的暴力事态,他批评称:"这是损害民主主义和法治主义的行为,无论出于何种理由都无法正当化","韩国任何一位民主市民都不会容忍。"

阅读韩文原文