2025-01-21 | 여론독자부

[金在天专栏]西奥多·罗斯福与唐纳德·特朗普?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

詹姆斯·门罗是美国第五任总统。对研究美国外交政策的人来说,更熟悉的是他1823年宣示的“门罗主义”。以提及“美国与欧洲的睦邻关系”开篇的门罗主义,实为一则令人不寒而栗的警告:“将把欧洲对西半球的干预视为对美国和平与安全的威胁。”当时新生的美国实力仍不及欧洲列强,但这是要把美洲大陆纳入本国“势力范围”的强烈意志宣示。门罗总统向西班牙支付500万美元获得佛罗里达,这是继从法国购入路易斯安那之后美国最重要的领土扩张交易。在门罗主义旗帜下,美国正式加强在西半球的影响力。

19世纪初的门罗主义在21世纪的美国被再次唤起。因为20日就任的唐纳德·特朗普总统在就任前曾表示要把加拿大纳入为美国第51个州,并获得格陵兰和巴拿马运河。特朗普总统还提出把“墨西哥湾”改名为“美国湾”。《纽约邮报》把这些主张比作门罗主义,将特朗普总统的名字唐纳德与门罗合成,造出“唐罗主义”这一新词。门罗主义要在西半球行使确定的支配力,两者显然存在相似之处。若说门罗总统意在阻断欧洲介入,特朗普总统似意在阻止中国扩大影响力。

美国第26任总统西奥多·罗斯福在1904年把门罗主义发展为“罗斯福推论”。可理解为门罗主义的后续版本,其称“为遵守门罗主义,美国也可能‘并非情愿地’动用武力”。特朗普总统说过为获得格陵兰和巴拿马运河也可能使用军事力量,因此唐罗主义实际上比门罗主义更接近罗斯福推论。门罗总统在任期间并未动用军事力量介入拉丁美洲。但罗斯福总统确实派遣美国海军控制了多米尼加的海关,还干涉过古巴和委内瑞拉的内政。

罗斯福总统对巴拿马运河建设抱有极大兴趣。在罗斯福总统的帮助下,巴拿马从古巴赢得独立,并在获得财政补偿后把运河地区的控制权授予美国。据说罗斯福总统十分自豪地表示“是我拿下了运河区”。

大约同一时期,美国也曾竭力谋求购买格陵兰,但最终未果。取而代之的是,美国与丹麦缔结了允许美国防卫格陵兰的协定。自罗斯福总统任期起,美国顺应帝国主义时代的逻辑,试图把影响力扩展到西半球之外的全球范围。然而帝国主义时代终究落幕,巴拿马运河被永久归还巴拿马。购买格陵兰的提议在二战后也在美国失去动力。

以金钱购买他国领土或动用军事力量占有的政策,只有在18世纪末至19世纪初的帝国主义时代才勉强可行。这种想法与二战后美国构建并维持的基于规则的自由主义国际秩序正面冲突。从这一角度看,唐罗主义隐含着可能为俄罗斯入侵乌克兰提供正当化的危险。目前看似只是虚张声势,但若唐罗主义真被付诸实施,将把美国外交政策的时钟拨回帝国主义时代。

罗斯福总统与特朗普总统一样,是“以实力求和平”的信奉者。罗斯福总统说过“说话要温和,但要手持‘大棒’”,认为唯有如此才能实现“以实力求和平”。罗斯福总统有时也挥动大棒,但仍优先重视外交与国际合作。以盛大就职典礼宣告华丽回归的特朗普总统,要向罗斯福总统学习的地方还很多。

阅读韩文原文