2025-01-20 | 최수문기자 기자

光复80周年…再会李舜臣与孙基祯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从特别展“李舜臣”“孙基祯”到“伊斯兰展厅”开馆、特别展“大洋洲”,今年迎来迁至龙山20周年的国立中央博物馆将推出丰富的展览与活动。今年适逢光复80周年、韩日邦交正常化60周年,相关活动有所加强。

国立中央博物馆馆长金载弘20日在新年记者座谈会上发布今年工作计划时表示:“为实现以沟通与共鸣连接世代与时代、引领文化价值与多样性的博物馆,我们准备了多样的活动。”

金馆长就11月开幕的特别展“李舜臣”表示:“将通过《乱中日记》、出土遗物等具体事例,展现具有人性一面的李舜臣。”他强调,7月起举办的孙基祯相关特别展“以双脚征服世界”和深度展览“共同走向独立”是“重温我们民族自尊心与光复意义的展览”。

为纪念韩日邦交正常化60周年,韩国将于6至8月举办“日本美术的再发现”,日本将于明年2至4月推进交换展“韩国美术的宝箱”。他说明称:“重点放在客观呈现日本的展览上。”

与此相关,博物馆将“共鸣的博物馆”“开放的博物馆”“融合的博物馆”“共存的博物馆”确定为今年作为新范式的4个推进方向。金馆长强调:“今年迎来迁至龙山20周年,是需要变化以迈向更高处的时点。”

作为龙山20周年特别展,6至8月的“朝鲜前期美术”将聚焦新生国家朝鲜的美术革新与变化。此外,7至12月的“Connect20:连接人,编织记忆”将选出龙山开馆后20年间价值被重新审视的20件馆藏品,介绍与之相伴之人的故事。10月还将举办学术大会“龙山20年的成果与未来战略”。

为应对进入多文化社会,还将举办以文化多样性为主题的展览,包括新设伊斯兰文化常设展“伊斯兰展厅”、展现太平洋原住民生活与文化的特别展“大洋洲:大洋的艺术”、呈现西方美术潮流与社会面貌的特别展“印象派”等。

已故会长李健熙捐赠的书画、陶瓷、工艺品等将走出国门,预定于11月前往美国国立亚洲艺术博物馆,介绍包括Koogbo“郑敾笔仁王霁色图”在内的250余件作品。李健熙捐赠品明年还将前往芝加哥博物馆和英国博物馆。金馆长表示:“将全力扮演连接过去、现在与未来的角色。”

博物馆表示,去年国立中央博物馆参观者为378万人,少于前一年(418万人),但加上所属机构的整体参观人数达1091万人,为历史最高,并连续两年突破1000万人。

阅读韩文原文