2025-01-20 | 김지영 기자

江原道乐园,外国游客增长5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原乐园20日表示,去年外国访客较上年增长约5倍。去年到访江原乐园的外国游客为6.22万人,较2023年的1.3万余人增长484%。

江原乐园去年新设海外营销团队,开展了以下工作:通过海外总代销及协议建立海外当地直接网络、投放海外当地广告、举办亚洲模特节和滑雪节等,目的是吸引外国团体客户。

据此,去年与台湾、香港、新加坡、澳大利亚等共7个国家和地区的当地旅行社签订总代销合同及协议。通过户外广告、社交网络服务(SNS)广告等当地广告,在当地同步开展品牌曝光与招客活动。去年6月引入了与来自全球25个国家不同国籍外国客户共同参与的全球越野跑赛事“云炭古道天空赛”,200余名外国人到访江原乐园。同年11月引入的“第19届2024亚洲模特节”吸引了亚洲25个国家的模特、设计师等500余名外国人到访。

冬季,来自中华圈、东南亚地区的客人也持续到访江原乐园。至明年3月,来自香港、台湾、新加坡等地的600余名外国人将分4批在江原乐园享受SNOW Corporation活动的“滑雪节”将举行。自去年12月起,通过与韩国旅游发展局、江原特别自治道政府、菲律宾出境专业旅行社的合作,约1000名菲律宾游客将分4批从菲律宾马尼拉机场飞抵襄阳机场,到访江原特别自治道和江原乐园。自本月起的2个月内,还将面向居住在中国上海的侨民运营4晚5天的滑雪营,在滑雪教学之外介绍韩流音乐等多样娱乐内容与韩餐。此外,还引入了从仁川机场直达度假区的直通穿梭巴士服务和外国人专用客房,并让会外语的员工佩戴相应国家的徽章,着力消除外国客户的不便。

江原乐园代表理事代行崔哲圭强调:“江原乐园要迈向全球综合度假区,外国游客持续到访必不可少”,“今年将以更好的产品和服务增加外国访客数量,为国家旅游产业作贡献并助力废矿地区经济振兴。”

阅读韩文原文