2025-01-20 | 박시진 기자

KT&G将土耳其工厂扩建1.5倍…“全球核心生产基地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日,在土耳其伊兹密尔省当地工厂扩建仪式上,驻土耳其大使郑然斗(左起第四位)与KT&G(033780)社长方庆万等主要相关人士合影。照片提供=KT&G KT&G于20日表示,已于16日举行土耳其工厂扩建仪式,以实现“全球顶级”跃升并扩大海外业务。当天在土耳其伊兹密尔省蒂雷地区当地工厂举行的扩建仪式上,KT&G社长方庆万、蒂雷区长布拉尔·卡拉居尔、驻土耳其大使郑然斗、蒂雷市长哈亚提·奥库罗卢、烟草与酒类管理局(TADAB)局长乌尔·亚尔琴等50余名主要相关人士出席。

通过本次扩建,KT&G土耳其工厂建筑面积扩大至2万5000平方米,约为原先的1.5倍,并新引入2台最新生产设备。由此,该工厂通过共计4台卷烟生产设备,年最大产能可达120亿支。土耳其工厂将成为应对持续增长的北非、中南美市场需求的出口前沿基地和核心生产据点。

此前,KT&G于2008年设立土耳其工厂作为首个海外工厂,此后持续强化全球业务。目前KT&G除土耳其外,还在印度尼西亚增建工厂,在哈萨克斯坦兴建的新工厂也计划于今年完工。公司计划以海外生产据点为中心,构建从生产到销售、流通直接管理的当地完结型价值链,着力提升盈利能力。

本次土耳其工厂扩建是KT&G在2023年1月“未来愿景发布会”上公布的成长投资的一部分。KT&G公布了以“跃升全球顶级”为中长期愿景,集中培育NGP、全球卷烟、健康功能食品三大核心业务的成长战略,并计划通过强化海外直接业务能力,在2027年将全球营业收入占比提升至50%以上。

KT&G社长方庆万表示:“通过本次扩建,土耳其工厂将成为引领全球业务扩张的海外生产枢纽,也是实现集团未来愿景‘全球顶级’跃升的前沿基地”,“今后KT&G将以对三大核心业务的投资和面向未来的挑战精神,着力确保全球业务竞争力。”

阅读韩文原文