2025-01-19 | 양준호 기자 사진=권욱 기자

"沙漠狐"林希静"试错止于去年,新挑战是奖金王"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年赛季最后一场比赛中,林希静(25岁,Doosan Engineering & Construction)沉浸在推杆练习中。在发球区等待前一组球员让出球道时,大家都在用一号木做空挥,而林希静却转过身只练推杆。这或许说明她的推杆状态不佳,但至少也可以解读为她对击球很有信心。

近日见到的林希静解释说:“这也有为新赛季做准备的意思。”“我判断按以前的感觉推杆已经行不通了,一直在寻找新的感觉。想通过反复练习让身体记住这种感觉。因为是最终战,也有为下个赛季做准备的心思。”

以“沙漠狐狸”绰号闻名的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛选手林希静,上赛季以奖金榜第49位收官。这虽是尚可的成绩单,但对生涯5胜、身为最具人气选手之一的林希静来说略显不相称。2019年出道后她从未跌出奖金榜前十,但在2022年春天前往赛场途中遭遇严重车祸后,节奏有所失衡。

后遗症影响最严重的正是推杆。林希静说:“因为事故后遗症,简单说就是感觉变钝了。”她回顾道:“周围的人会说‘怎么打一半就停了?’,但这是只有我自己感觉到的异样,没法解释。站直了直接推就能进的短推杆却推不进,按常理连我自己也无法理解。”2020年平均推杆数排名全体第4位的她,去年仅排第109位。不过击球方面仍保持在最佳时期的水准,果岭命中率超过75%。

林希静表示:“(为改善推杆)在学习各种方法、听取前辈建议的过程中,我重新体会到‘打高尔夫不能想着变得完美’”,“正是因为追求完美的贪心才迎来这样的时期,所以我领悟到要在不足的状态下不断去弥补什么。”她坦言“太过渴望,甚至有抱着推杆睡觉的时候”,并谨慎地谈到希望:“也去接受要点指导,进入下半年开始有所好转。”

实际上,她在上赛季倒数第二场比赛中一路争冠,获得了最终战的参赛资格,并在最终战并列第8位。相比赛季初连续4周未过淘汰线,这是惊人的进步。她说“不断经历向预订到周末的住处申请退款的情况,怎么说呢,反而找回了初心”,“包括草率换球杆在内,过去两年感觉把该走的弯路都走遍了。感觉去年正好画上了句号。”

不仅在技术层面,在环境层面,过去两年也是为今后漫长岁月做准备和练习的两年。在适应从父母身边独立生活的过程中,她说“我确认了自己能安排日程、训练也完全可以做到,原来可以独立生活”。“作为运动员,如何排解压力非常重要,独立后独处思考的时间多了,活力恢复得更快,也更有动力。”

她开始对家居饰品产生兴趣,去旅行时最先注意到的是盘子。林希静说:“下个休赛期打算认真学做菜,邀请身边的人来招待他们。”原本作为爱好的瑜伽在赛季结束后也开始正式投入,水平提升到可以独自完成倒立。去年年末,她还第一次送父母去“孝心旅行”。

在被要求回顾出道六年、对迎来第七年的自己说句话时,林希静说:“现在是该打好的时候了。别再走弯路了。希望能以经历过的一切为基础,持续度过能展现自己实力的赛季。”谈到新赛季的新挑战,她爽快地表示:“一个头衔都没拿过,所以目标就定为奖金王。”“在那之前,我想尽快拿下1胜,展示自己已完全恢复。要用成绩回报一直等待我的人。”林希静已于19日前往泰国进行冬季训练。

阅读韩文原文