2025-01-19 | 한동훈 기자

第1期新城基础设施:公共贡献金流动化加快建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第1期新城重建过程中,建设上下水道、广域道路等基础设施时将引入公共贡献金流动化方式。即重建合作社以应向地方自治团体缴纳的公共贡献金为担保,从金融机构提前筹措资金建设基础设施的方式。此举旨在更快在第1期新城建成基础设施。

19日,韩国国土交通部近期通过《公共贡献金核算及运营指南》公开了上述公共贡献金资产流动化实施方案。

包括第1期新城在内的老旧规划城市重建合作社(事业实施者)须在申请竣工检查日之前向地方自治团体缴纳公共贡献金。然而若公寓全部建成后才收取公共贡献金、并自此开始设置基础设施,居民必然会遭遇不便。

政府为在竣工前提前设置基础设施,并缓解第1期新城所在地方自治团体的财源负担,决定在国内改造项目中率先引入“公共贡献金流动化”方式。

具体而言,地方自治团体将“公共贡献金债权”出售给特殊目的公司(SPC),SPC以此为基础发行资产支持证券(ABS),再出售给投资者以筹措现金。在重建小区申请竣工检查前,合作社缴纳公共贡献金,用这笔资金偿还流动化证券发行款。

国土交通部相关人士解释称:“地方自治团体也可直接发行地方债筹措基础设施建设资金,但这会计入地方自治团体的负债,且可发行额度有限”,“流动化证券以未来债权为担保发行,可较为顺利地筹措大规模财源”。

由于重建小区的公共贡献金在事业实施计划批准时确定,公共贡献金流动化的首个案例有可能于明年年底左右在第1期新城先导地区出现。国土交通部预计每个特别整备区域可筹措约1000亿韩元资金。

关键在于现金形式的公共贡献须得到推广。只有合作社采用现金捐赠方式,资产流动化才有可能。合作社在捐赠时可通过土地、租赁住房、现金等多种方式进行公共贡献,而现金缴纳方式的案例目前还不多。国土交通部认为,由于第1期新城整体上已具备基础设施,现金捐赠方式将会较多。

阅读韩文原文