2025-01-19 | 서정명 기자

日本员工为何吃台湾米饭?…“饭不好吃了”为何引发风波?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就连日本央行日本银行的员工食堂也开始使用台湾产大米。这是去年“令和大米骚动”之后米价持续暴涨的影响。

《日本经济新闻》13日报道,日本银行自去年12月起在员工食堂菜单中不再使用日本产大米,而开始使用价格更低的台湾产大米。员工中出现“米饭味道变了”“米价暴涨影响到了这里”等反应。

“令和大米骚动”是继1993年“平成大米骚动”之后30年来再现的大米短缺风波。以去年11月消费者物价指数(CPI)计,米类价格同比暴涨63.6%,创1971年以来最高水平。新米上市后价格仍迟迟不降,日本银行调查统计局已另行展开调查。

米价暴涨自去年夏季开始全面显现。酷暑导致大米流通量减少、外国游客增加、地震引发抢购等因素叠加,以城市大型超市为中心接连出现售罄。流通企业争夺大米的竞争加剧,价格同比上涨20%~30%。

对此,占日本国内大米流通半壁江山的日本韩国农协(JA集团)将新潟、北海道等主要产地的收购价同比上调20%~40%。与JA竞争的大米集货商提出更高收购价,争夺战进一步升温。

日本银行起初预计新米上市后价格将趋稳。但与预期不同,大米争夺战长期化,高位行情持续。《日本经济新闻》分析称:“在经营者之间采购竞争加剧的同时,需求并未大幅减少,紧张感正在升高”,“预计未来数月仍将维持高价位”。

米价暴涨也影响到企业经营。去年12月全国企业短期经济观测调查中,大企业零售业景气判断指数(DI)为13,较9月下降15个点。日本银行相关人士解释称:“看来米价上涨产生了相当大的影响。”

餐饮业也开始提价。Zensho控股旗下牛肉盖饭连锁“食其家”自去年11月底起上调了约60%菜品的价格。

阅读韩文原文