2025-01-18 | 왕해나 기자

伪造受邀来韩假象…助增非法滞留的30多岁男子被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名越南出身的归化者伪造材料,谎称受到已归化韩国的越南人家庭邀请,从而造成大量非法滞留,被判处有期徒刑。

春川地方法院刑事第二部(部长法官金成来)18日表示,对因涉嫌违反出入境管理法而被起诉的越南出身归化者A(38岁)判处与一审相同的有期徒刑2年。

A于2018年与越南当地中介共谋,伪造文件谎称越南人受到居住在韩国的归化者邀请,从而帮助其入境。他在脸书上发布“越南家人邀请代办”的广告,从归化者手中获取基本证明书等邀请材料并转交给中介。这些材料被伪造成当地越南人受邀的样子,用于入境韩国。

在此过程中,真正委托邀请家人的归化者因材料问题反而无法邀请真正的家人而受损,通过虚假邀请入境的越南人则成为非法滞留者,问题进一步加剧。

审理过程中,A否认犯罪并试图将全部责任推给中介,但法院未予采纳。一审法院指出:“被告人的犯罪行为对大韩民国出入境管理工作造成严重混乱,制造大量非法滞留者,加大了社会风险。”并称“被告人虽为初犯,却不知悔改,表现出回避责任的态度”,强调实刑判决不可避免。

A在二审中重复相同主张,但法院表示“原审判断正当,量刑也在合理范围之内”,驳回上诉。

阅读韩文原文