2025-01-18 | 논설위원실

[社评]“景气下行压力加大”…应加快处理振兴经济法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在戒严、弹劾政局等因素令实体经济冰封之际,外部利空也正全方位袭来。韩国企划财政部在17日发布的《最近经济动向(绿皮书)》1月号中诊断称:"受对内对外不确定性扩大导致经济心理萎缩等影响,就业放缓,经济下行压力增大。"继去年12月绿皮书在一年多后删去"经济复苏"表述之后,这是3年11个月来首次对就业作出黯淡评价。近来因政局不安,消费、投资等内需萎缩持续,出口也显现放缓迹象,我国经济各处正亮起红灯。

更糟的是,来自两大国的阴云也在逼近。世界银行16日预测,若美国唐纳德·特朗普第2期政府征收10%普遍关税、中国等其他国家予以反制,全球增长率将下降0.3个百分点。美国财政部长与国务卿被提名人近期在人事听证会上抛出"中国是最危险的敌国"等强硬言论,摆出不惜与中国开打贸易战的姿态。国际清算银行(BIS)当天警告称,"特朗普冲击"可能引发全球性滞胀(经济衰退中物价上涨)。最大贸易伙伴中国在大规模刺激政策支撑下,去年录得5%的增长率,勉强达成"保五(维持5%以上增长率)"目标。但若今年增长率跌至4%区间,韩国经济也可能受到打击。

要使我国经济不被完美风暴(超大型复合危机)卷入,首先执政党与在野党应停止极端政争,为克服危机出力。应启动朝野政府协议体,尽快通过半导体特别法、国家骨干电网扩充特别法等漂流中的振兴经济、民生法案。只有朝野政界共同表明终结政治混乱的意志,才能稳定汇率与股市,防止国家信用度下滑。当前因汇率不稳,下调基准利率并不容易。政府应把今年预算的75%在上半年无差错地提前执行,若仍不足,则应研究编制聚焦培育新产业与对弱势群体精准支援的追加更正预算案。从根本上说,摆脱低增长固化危机的正道,是通过破除监管、结构改革等引导企业扩大投资与就业,并点燃新增长动力。

阅读韩文原文