2025-01-17 | 최성욱 기자

[东十字阁]洛杉矶山火与气候通胀危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国洛杉矶(LA)山火造成的损失正以无法控制的速度扩大。气象信息公司AccuWeather统计的经济损失规模估计最高达2750亿美元(约402万亿韩元)。相当于首尔市总面积四分之一的155.4平方公里已化为灰烬。各处火柱冲天、烟雾弥漫的城市犹如化为废墟的战场。甚至出现了重建可能需要数十年的悲观预测。

有分析认为,此次火灾也是气候危机引发的灾难。关于最初起因存在各种意见,但极端干旱和强风等气候变化加剧了损失,这是显而易见的。加利福尼亚州早已暴露于高火灾风险之中,以致大型保险公司纷纷放弃在当地经营。部分保险公司以自然灾害导致的“风险重新定价(repricing of risk)”为名,提出最高上调300%多的保费,使投保人放弃续保。

美国当选总统唐纳德·特朗普的回归令这种担忧进一步加剧。有观测认为,强调“气候危机是骗局”的特朗普将在就任后立即发布支持化石燃料产业的行政命令,并正准备立即退出巴黎气候变化协定。美国外交专业杂志《外交政策》预测称,“特朗普将鼓励化石燃料、令美国的气候承诺倒退,而数据中心和虚拟资产的新能源需求将加重这种损害”。

我们同样切身感受到气候危机的严重性。酷暑、严寒、暴雪、暴雨等气候变化使农作物产量减少、物价飞涨,我们正迎来“气候通胀(climateflation)”。去年总选前大葱价格暴涨35%、今年春节前梨价急涨70%,也都是气候危机的影响。随着异常气温导致的收成不稳持续,食品物价不稳有可能在一段时间内延续。希望下届政府不要再出现因对气候危机认识不足而引发的“大葱价格争议”这类事件。把气候危机造成的损失政治化,全体国民要付出的代价实在太大。

阅读韩文原文