2025-01-17 | 실리콘밸리=윤민혁 특파원

中国排名第5的副主席韩正出席特朗普就职典礼…TikTok CEO亦到场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国将派遣党内排名第5位左右的国家副主席韩正出席美国当选总统唐纳德·特朗普的就职典礼。这打破了历来由驻华盛顿特区美国大使(注:中国驻华盛顿特区大使)出席的惯例,属破格举措,但也有分析认为,希望更高级别人士出席的特朗普可能会感到不快。

17日,中国官方媒体新华社报道称,韩正副主席将于20日(当地时间)赴华盛顿特区出席特朗普就职典礼。中国外交部发言人表示:“应美方邀请,韩正副主席将作为中国国家主席习近平的特别代表(特使)出席就职典礼。”

韩正在2022年二十大后退出中央政治局常务委员会,并被任命为国家副主席。通常国家副主席在礼宾排序上位列第2,在党内实际排序上位列常委7人之后的第8位。多在外交、礼宾场合代表主席出席。不过韩正在2023年第十四届全国人民代表大会(全国人大)上第五位入场,其实际排序也被评估为第5位。

特朗普方面是否会对韩正出席感到满意尚不可知。特朗普最初计划邀请习近平主席出席就职典礼。由于历届美国总统就职典礼上没有外国元首出席的先例,中国方面此前有观察认为,派韩正副主席或外交部长王毅的可能性较大。相反,据称特朗普方面希望派出排名高于这两人的中共中央书记处书记蔡奇。9日,《金融时报》(FT)援引特朗普第2期交接团队内部消息人士称:“考虑到过去仅派驻华盛顿特区大使出席的先例,任何高层人士出席都是破格之举”,但同时表示“最初邀请的是习主席,如果来的是韩正副主席或王毅外长,特朗普可能会感到不快”。

另一方面,在美国面临服务中断危机的TikTok首席执行官(CEO)周受资也将出席特朗普就职典礼。TikTok预计将在就职典礼前一天的19日全面停止在美国的服务。TikTok希望特朗普以行政命令暂停“TikTok禁令法”的效力。

阅读韩文原文