2025-01-17 | 김지영 기자

爱彼迎携手Mr.Mention与外岛民协会推动共享住宿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱彼迎17日表示,为促进共享住宿发展,已与Mr.Mention、外国人观光城市民宿业协会签署三方业务协议(MOU)以开展相互合作。根据此次三方协议,三家机构将在以下多个领域展开合作:△依据相关法令进行营业申报等,营造安全、可信度高的住宿环境 △为正确运营共享住宿开展住宿运营者(房东)培训 △消除对本国居民的歧视、放宽实际居住义务等共享住宿政策发展。

爱彼迎韩国政策总管金承范表示:“爱彼迎正通过强制提交营业申报证的政策,努力提升共享住宿的可信度”,“希望通过此次三方协议,谋求与国内企业的共生与发展,并进一步为吸引3000万外国游客作出贡献。”

Mr.Mention代表郑成俊表示:“此次业务协议是为在韩国用户中确立受信赖的正确共享住宿文化迈出的第一步”,“为营造健康的共享住宿生态,将与爱彼迎及外国人观光城市民宿业协会一道竭尽全力。”外国人观光城市民宿业协会会长蔡宝英表示:“将通过此次合作分享协会的共享住宿运营经验,支持实现正确的住宿运营”,“韩国存在限制本国居民使用共享住宿等过度监管,我们也将为更完善的共享住宿制度发展而努力。”

阅读韩文原文