2025-01-17 | 논설위원실

[社论]尹拒绝陈述、不应讯…应展现承担法律与政治责任的姿态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统在紧急戒严相关调查和韩国宪法法院弹劾审判上的表现,与国民的期待水准不符。涉嫌“内乱首谋”的尹总统15日作为现任总统在宪政史上首次被逮捕,随后在高级公职者犯罪调查处的讯问中行使了拒绝陈述权(沉默权)。16日又以健康等理由,未接受公调处的再次讯问。尹总统继14日之后,16日也未出席宪法法院弹劾审判第二次辩论。有解读认为,其意图是主张“公调处主导的内乱罪调查属违法”,为拒绝接受调查积累名分,并在宪法法院弹劾审判正式展开前凝聚强硬支持层。尹总统方面主张,没有内乱罪侦查权的公调处实施逮捕本身就是违法。

尽管沉默权是法律保障的自我防御权,但尹总统去年12月7日在讲话中向国民道歉,并承诺“不会回避法律和政治责任”。即便对已签发的令状有所不满,予以尊重也是法治国家全体国民的义务。然而尹总统在国会通过弹劾动议案后,在首尔汉南洞官邸闭门不出约一个月,未回应公调处的到案要求和逮捕令执行。期间公权力之间发生冲突,国内舆论分裂加剧。总统应放弃拒绝与拖延战略,积极配合相关调查和弹劾审判,查明扰乱国家宪政的真相,展现负责的姿态。时间拖得越久,连他自己一直强调的法治、常识与公正也会被摧毁,并因国政混乱长期化而加剧经济与安保的复合危机。

公调处等侦查机关也应依法依原则公正调查,以免程序违法争议扩散。公调处虽无内乱罪侦查权,却以不适用于现任总统的滥用职权罪名强行推进内乱嫌疑调查,自招批评。此外,公调处在申请逮捕令的过程中,未向公调处法第31条规定的管辖法院首尔中央地方法院提出申请,而是向首尔西部地方法院申请,被指“挑选法院申请令状”。要化解此类争议,执政党与在野党应尽快就删除束缚国家安保手脚的毒丸条款和违宪因素的内乱特检法达成一致。

阅读韩文原文