2025-01-16 | 여론독자부

[投稿] 特朗普第2期与国家情报院的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国的情报机构(16个)以国家情报总监办公室(ODNI)为顶点,由负责海外情报收集与行动的中央情报局(CIA)和负责反间谍及国际犯罪调查的联邦调查局(FBI)构成两大支柱。20日就任的唐纳德·特朗普总统分别任命民主党出身的前众议员图尔西·加巴德为ODNI主管、前ODNI主管约翰·拉特克利夫为CIA局长、前国防部长办公室主任卡什·帕特尔为FBI局长。只有帕特尔局长年届60多岁,其余两人均为40多岁。这似乎是投射出“超级特朗普时代”雄心的布局。

以更为强大的权力全面武装的特朗普政府第2期,预计格局将与第1期时完全不同。以美国优先主义“MAGA”(让美国再次伟大)为旗号的特朗普的政策决定将带来何种影响,是眼下最受关注的焦点。各国将为在力量与实利支配而非价值或善恶支配的冷酷国际秩序和全球大变革中生存下来而竭力挣扎,韩国也不例外。

首先,令人担忧的是在经济上多方面不利的政策。韩国的电池、电动汽车和半导体产业整体可能立刻发生巨大变化。防卫费问题、驻韩美军缩减、应对朝核基调变化等安全负担也相当沉重。最重要的是,美中战略竞争的深化对我们是巨大挑战。加之朝鲜向俄罗斯派兵,朝鲜半岛卷入大博弈漩涡的可能性很高。

英国经济周刊《经济学人》提到,韩国今年将迎来“冷战后最危险的一年”。在朝鲜威胁加重的情况下,除国际不确定性之外,还处于弹劾政局这一雪上加霜的境地。首先在对外方面必须克服特朗普风险、特朗普恐惧症。为此,需要准确分析并应对特朗普政策会引发何种蝴蝶效应,以及在其中能够找到哪些机会。

然而,由于此次紧急戒严和总统弹劾事态,国家运营体系本身正在动摇,令人忧虑谁能承担起这一重任。连作为紧急时期维持国家体制支柱的军队和警察也处于主管空缺状态。所幸在此次事态中虽有部分争议但受影响相对较小的核心国家机关是国家情报院。

国家情报院承担着守护国家安全与国家利益的重要角色。即便在文在寅政府时期国内保安情报部门被撤销、对共侦查权也被废止,导致其职能和角色缩小,但其重要性依然如故。正如世界上所有情报机关一样,有荣光也有屈辱,但国家情报院积累的情报能力与任何国家相比都毫不逊色。

国家情报机关最重要的职能在于对潜在敌国的战略突袭(strategic surprise)进行早期预警。另一项作用在于为实现扩大国家利益与追求安全保障这一战略目标,在推进内外政策时进行政策环境诊断、政策制定与协调、政策选择、政策执行与评估等。在韩国面临内外重大危机的现实中,国家情报院的作用比任何时候都更受需要。为此,首要之务是首先牢固构建与新成立的美国情报共同体的合作体制。

阅读韩文原文