2025-01-15 | 전희윤 기자

[记者观察] 国会该操心的民生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现任总统出席国政调查,外国媒体会怎么看?海外出口首先受到影响是显而易见的。”

这是14日国会“内乱嫌疑国政调查特委”上就是否把尹锡悦总统列为证人展开攻防时,国民力量党议员주진우所说的话。执政党反对总统出席国会是完全可以预料的,但把“出口受打击”作为首要理由却出人意料。因为戒严事态已使对外信用度亮起警示灯、经济信心迅速冻结,而此前党政的危机意识并未让人感到如此迫切。

近来,朝野为贯彻各自主张而摆在最前面的逻辑中,“民生”和“经济”从不缺席。各党称民生恢复比什么都重要,纷纷成立各类特委和工作组(TF)。但国会和议员们的努力是否真正让民生更有活力,只能打上问号。

戒严事态后一个月间,韩元对美元汇率上升了65.5韩元。去年零售销售额指数出现21年来最大幅度下滑。尽管如此,本应针对主管部门、韩国银行、金融当局等诊断形势并寻求对策的国会常任委员会,实际上处于停摆状态。企划财政委员会去年12月仅举行了一次、政务委员会仅两次现案质询。若询问所属议员常任委层面的应对方案,得到的只是“委员长似乎没有开会的打算”这样无力的回答。

朝野倾注党力推进的“内乱特检法”、应对假新闻等,最终目的都在于通过国政稳定实现民生恢复。但在此过程中,相互指责与控告、举报多到数不清,民生的意义早已褪色。真正急需帮助的弱势群体、个体经营者和中小企业界,都在远离政界的关注。

只有当国民切身感受到生计有所改善时,才会说民生得到了改善。在史无前例的戒严事态中,把时间和精力浪费在政争上,就无法照顾国民所期盼的民生。必须尽快恢复国会的本来职能。

阅读韩文原文