1625年(仁祖三年)农历1月8日(公历2月14日),咸镜北道节度使李箕宾去世,总结其一生的“卒记”被载入《仁祖实录》。然而其内容满是负面评价。特别是记录了他在光海君时期任济州牧使期间犯下极其残暴的杀人事件。“有一日,琉球国王子满载宝物停泊于济州境内,大概是因风漂流而来。然而李箕宾与判官文希贤将其包围并全部杀死,随后没收其财货。”
琉球是相当于今日冲绳的岛国,当时琉球与朝鲜一同受明朝册封并进贡,也是与朝鲜长期保持交流的国家。然而琉球王子乘坐的船漂流抵达济州岛,济州牧使李箕宾竟因贪图财物而杀害包括琉球王子在内的全部漂流民!这实在是令人震惊的事件。
然而,关于1611年(光海君三年)李箕宾任济州牧使时发生的这一事件,《光海君日记》中却有若干颇为不同的记录。外国船只漂流停靠济州确属事实。但也有记录称该船是“倭寇之船”,或是混杂着“南京人与安南(越南)商贩”的船,还有传言称船上载有“琉球使臣”,却没有“琉球国王子”在船上的内容。而在事件发生14年后的1625年,实录的李箕宾卒记中却插入了杀害琉球王子的内容。这就是所谓“琉球王子济州被杀说”的传闻。
就此而言,琉球方面的记录中完全没有相关内容,因此极有可能是毫无根据的传闻,那么它是如何被载入实录的呢?若只是单纯的虚构传闻,本应作为一时的插曲而终结,但这一传闻直到19世纪仍以各种形式在朝鲜社会流传。这是因为该传闻与其历史背景——济州岛密切相关。(待续)






