2025-01-15 | 박준호 기자

亲自出面打“烟草诉讼”的健保理事长:“为社会健康权须追究烟草公司责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民健康保险公团针对烟草公司提起的533亿韩元规模吸烟损害赔偿诉讼进入第11年之际,公团理事长郑淇碩15日亲自出庭辩论,引发关注。现任公团理事长亲自出庭陈述意见,这是首次。他高声表示:“吸烟是明确、直接且最核心的致癌物质”,“不追究烟草公司的责任,将成为否定全社会健康权的重大错误。”

首尔高等法院民事6-1部(审判长金济旭、李京勋、姜庆杓)15日在首尔瑞草区首尔高法开庭,就公团针对KT&G、菲利普莫里斯、BAT韩国提起的诉讼进行二审第11次辩论。公团方面曾于2014年4月对三家公司提起诉讼,索赔因吸烟产生的额外诊疗费,但在6年后的2020年一审中败诉。当时一审法庭未认定吸烟与疾病之间的因果关系,判定称“不能排除由个人生活习惯、遗传、周边环境、职业特性等吸烟以外的其他因素导致发病的可能性”。

作为拥有40多年临床经验的呼吸内科专科医生,郑理事长此前曾多次表示有意亲自出席此次诉讼并陈述意见。他在当天的辩论中强调:“医疗界对烟草诉讼一审结果的反应大体上是难以置信”,“研究呼吸系统疾病的教授和普通医生都对一审结果感到惊讶。吸烟会引发肺癌是教科书上教给学生的事实。”

他强调:“世界卫生组织(WHO)甚至将二手烟也列为1类致癌物”,“吸烟显然是明确、直接且最核心的致癌物质。”意即一审法庭将吸烟仅视为肺癌风险因素之一,是过度简化。郑理事长接着指出:“在假定其他所有条件相同的情况下,本诉讼涉及的吸烟者肺癌发生风险比非吸烟者高出7.4倍。”公团已从诉讼对象中筛选出除吸烟外完全没有致癌风险因素的1467人并提交给法庭。此外还提交了最新研究论文、专家意见书,以及为证明重度吸烟者定性研究可信度与客观性的研究者陈述书和吸烟受害者陈述书作为证据。

郑理事长还指出了烟草的成瘾性以及烟草公司放任这一问题的责任。他说:“即便是垂危的患者,也因尼古丁成瘾而无法戒烟,在病房里偷偷吸烟”,“尼古丁是科学上已被证实的成瘾性物质。”他还表示,烟草公司在韩国标注吸烟危害是从2008年才开始的,并主张“烟草公司必须为隐瞒烟草成瘾性、延迟相关告知承担责任”。

郑理事长呼吁:“这是一场既要防止吸烟相关疾病造成的健康保险财政流失,又要追究吸烟危害社会责任的诉讼”,“请给我们国家保护国民的信念。”他斥责道:“如果法院作出与此前相同的判决,就等于在说‘请适当管理吸烟’。”他表示,在每年有6万国民因烟草死亡、投入3.5万亿韩元健康保险财政的国家,这不该是传递给国民的信息。

阅读韩文原文