2025-01-15 | 호치민=조양준 기자,런던=박지수 기자

“本地化产品、营销与人才是关键” [重塑金融2025]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“必须实施商品力、营销力、人力全面本地化定制的战略。”

Seoul Economic Daily采访团队接触的海外金融机构法人及分行负责人,在本地化成功要素上口径一致。他们将“关注市场变化”这一命题列为必须坚守的本地化原则。近来越南金融业在新冠疫情后因回流(制造工厂回归本国)扩大,主要客户群工厂工人大量失业的局面持续了数年。在此情况下仍坚持扩大贷款的当地金融公司遭受了大规模损失。新韩越南金融法人代表千永一解释说:“随着有计划消费成为新话题,我们正在重新调整投资组合,扩大汽车、摩托车等目的明确的分期付款金融产品销售。”

针对因经济活动增加而成为重要客户的20、30岁人群的攻略法也不可或缺。新韩人寿越南法人代表裴承俊表示:“为应对结婚和购房等需要大笔资金的时期,(20、30岁人群中)储蓄型保险需求正在扩大”,并预计“保障型产品今后人气会走高”。随着越南经济增长,人们对股票投资的兴趣也同步升温,证券账户数(含重复)已增至700万个。越南新韩投资证券捕捉到这一变化,去年果断推出“终身免手续费政策”,这是在股票投资人口爆发式增长时期抢占投资者的战略。

招聘优秀的本地人才也是本地化成功的核心要素。尤其是本地人才能力中,组织管理能力尤为重要,这是共同的看法。国民银行伦敦分行行长李成汉表示:“在尊重本地员工间文化差异的同时,发挥凝聚核心的作用非常重要。”

阅读韩文原文