2025-01-15 | 송이라 기자

“规避波动”…韩国散户狂买短债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国当选总统唐纳德·特朗普就任前夕,美股波动加大,“西学蚁”(买卖海外股票的个人投资者)本月以来扩大了对美国短期债券的投资。分析认为,这是因为特朗普第2期政策不确定性上升,降息次数被调整的可能性提高,同时年初科技股同步下跌。有建议指出,虽然短期债券的利率吸引力短期内有望维持,但需注意韩元对美元汇率下行时可能产生汇兑损失。据韩国证券存托结算院15日数据,“西学蚁”今年以来至14日净买入“先锋短期公司债交易所交易基金(ETF)”8553万美元(1249亿韩元),在净买入榜上位列第三,仅次于特斯拉及特斯拉2倍ETF。该产品是投资于期限1~5年优质公司债的ETF,为月度分红ETF,年化分红收益率接近4%。去年12月时它甚至未进入净买入前50位,但本月以来买盘涌入。

投资于期限不足3个月美国国债的“iShares 0~3个月美国国债ETF”同期也录得5369万美元(784亿韩元)净买入额,位列净买入第七。即半个月间有超过2100亿韩元流入美国短期国债及公司债ETF。

这与美国大选后积极投资成长型科技股的去年12月气氛明显不同。事实上,去年12月单月净买入超过5000亿韩元的博通,本月(至14日)净买入额骤降至970亿韩元;去年12月净买入超过7000亿韩元的Palantir,本月已从净买入前列名单中消失。

短期债券投资需求增加,是因为以科技股为中心的美股正在调整,且降息推迟的可能性上升。今年以来纳斯达克指数下跌1.83%。

对国债收益率的担忧加剧也被视为需求涌向短期债ETF的原因之一。10年期美国国债收益率近期逼近5%,升至1年2个月来最高水平,3年期国债收益率本月14日也升至4.47%,呈上行态势。债券收益率上升意味着债券价格下跌。这是特朗普高关税政策等引发通胀担忧所致。

但短期债券的运作期限较短。在短期利率处于高位的情况下,相较于随通胀等宏观变量敏感波动的长期债券,投资上更为有利。NH投资证券研究委员河在锡表示:“近来美国联邦储备委员会(Fed)降息预期后退,短期债券利率上升,因此短期债投资增加”,“今年美国经济稳健扩张的可能性较高,且特朗普政府的政策可能刺激通胀,美联储降息可能推迟。”他同时补充:“不过对于在美国上市的短期债券ETF,需注意韩元对美元汇率下行(韩元走强)时可能产生汇兑损失。”

阅读韩文原文