2025-01-15 | 임지훈 기자

韩国与巴林开通“专利审查高速路”,专利获取加快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Intellectual Property Office表示,自15日起为期三年试点运营韩国-巴林专利审查高速路(PPH)项目。该项目基于巴林工商部的合作提议推进,旨在巩固两国合作并支援快速获得专利权。

PPH(Patent Prosecution Highway)是指在两国申请同一专利的情况下,若在一国获得可授予专利的结果,便可据此在另一国获得快速审查的制度。

目前巴林的专利注册周期据悉约为36~48个月。相比之下,韩国平均专利获取周期为20.1个月,相对较短。因此,在韩国获得专利注册的申请人有望通过申请PPH,大幅缩短在巴林的审查周期。

巴林拥有金融及投资友好环境,扮演着海湾合作委员会(GCC)国家间物流与商业的连接据点角色。韩国企业正利用这一环境,在能源、石油化工、基础设施等主要产业扩大合作。

随着此次韩国-巴林PPH签署,与韩国实施PPH的国家扩大至共39个。由此,韩国企业有望在巴林迅速获得专利权,在市场先占和核心技术保护方面构筑有利地位。

Korean Intellectual Property Office专利审查企划局局长郑然雨表示:“此次韩国与巴林之间实施PPH,将成为迅速保护我国企业创新想法、强化其在全球市场竞争力的重要契机。”他还表示:“今后将继续扩大支援我国企业获得海外专利的政策开发与国际合作。”

阅读韩文原文